Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "wow factor" im Französisch

effet spectaculaire
effet impressionnant
capacité à surprendre
petit effet
facteur d'émerveillement
truc en plus
facteur wow
phénomène whaou
A well-placed garnish or elegant decoration added to a drink or dessert is a simple way to up the wow factor.
Ajouter judicieusement une garniture ou une décoration élégante à une boisson ou à un dessert est une façon toute simple de créer un effet spectaculaire.
You're all the wow factor I need.
Tu es tout le Wow ! dont j'ai besoin.
You're all the wow factor I need.
Tu l'es déjà bien assez.
I mean, wow factor? Yes.
C'est impressionnant, d'accord.
There is a certain wow factor.
Il y a un certain Wow-effet.
Corporate felt genetic modification would up the wow factor.
Nos modifications génétiques ne peuvent que booster l'effet "Whaou".
The Tweedledum suite is a luxurious hideaway offering wow factor accommodation.
La suite Tweedledum est un refuge luxueux proposant un hébergement facteur wow.
You got quite the wow factor here, Lee.
Il y a vraiment un truc en plus, ici, Lee.
AigarsMahinovs> The few ideas in my platform are there to bring back the wow factor for the developers.
AigarsMahinovs> Les quelques idées présentes dans mon programmes sont là pour redonner cet effet fantastique aux développeurs.
Well, we'll just have to make sure this place has got the wow factor.
Bah, nous devons être sûrs que la maison soit "inoubliable".
So, when you're arranging the display, think tasteful but with a wow factor.
Donc quand tu arranges les mannequins, pense avec du goût mais un brin sauvage.
For this reason, designers at the London College of Fashion created a dress with the wow factor to convert sceptics.
Pour cette raison, les concepteurs au London College of Fashion a créé une robe avec le facteur wow à convertir les sceptiques.
Our chefs at the Kraft Culinary Centre, inspired by pantries from around the world, developed ethnic salads that are big on wow factor.
Puisant au garde-manger d'un peu partout au monde, nos chefs du Centre culinaire Kraft ont créé des salades ethniques qui récolteront des bravos.
They want wow factor, but you can deliver that without breaking the bank.
Ils veulent des mets spectaculaires, et vous pouvez les leur fournir sans vous ruiner.
There's just no real wow factor...
Le Président ne veut pas faire de remous...
With experiments that have a wow factor - often missing from practical lessons - students can develop and build skills and knowledge.
Avec des expériences ayant quelque chose de sensationnel - ce qui manque souvent dans les travaux pratiques - les élèves peuvent développer et construire savoir-faire t connaissances.
I'd get married tomorrow in a White Castle, but this guy needs more "wow factor."
Je me marierais demain dans un château blanc, mais ce mec-là a besoin de plus de "Wow !".
Maximize flavour and distinction to the meat before it's cooked. By mixing in a high-impact ingredient, you're adding wow factor from the inside out:
Optimisez la saveur et le caractère distinctif de la viande avant la cuisson. En combinant à la viande un ingrédient goûteux, vous la rendez plus succulente de l'intérieur :
"The new cover is a beautiful complement to our contemporary and slick living-room. The grey color ups the wow factor against the white but the room is kept warm and inviting with the wood tables."
"La nouvelle housse est un très joli complément dans notre salon contemporain et épuré. La couleur grise rehausse le blanc de la pièce, qui reste malgré tout chaleureuse et accueillante grâce aux tables en bois."
"We want to deliver the wow factor inherent in such a unique dessert," says Joseph Barin, corporate chef, Kraft Foodservice. "But we want to translate it for casual menus."
«Nous voulons apporter le facteur WOW que déclenche un dessert aussi unique,» dit Joseph Barin, chef cuisinier d'entreprise, Service alimentaire Kraft. «Mais nous voulons le transposer pour des menus plus courants.»
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 47. Genau: 47. Bearbeitungszeit: 150 ms.

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo