Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "composée à base de plats régionaux, plats" im Deutsch

Eh bien, chers amis, passagers du bus, voici une chanson exclusivement composée à base de plats régionaux, plats de la région PACA, Provence-Alpes-Côte d'Azur, puisque c'est la région préférée de notre ami de la bonne humeur
Liebe Freunde und Busgefährten, ich singe jetzt ein Lied, das ausschließlich aus regionalen Spezialitäten aus der Region Paca besteht: Provence-Alpes-Côte d'Azur, denn das ist die Lieblingsregion unseres Freundes der guten Laune und der Lebensfreude, unser Freund Arnold, alias Arnie.

Weitere Ergebnisse

COMPOSITION A BASE DE VESICULES LAMELLAIRES LIPIDIQUES INCORPORANT AU MOINS UN COMPOSE A BASE DE DHEA
ZUSAMMENSETZUNG AUF BASIS VON LIPID-LAMELLARVESIKELN MIT MINDESTENS EINER DHEA-VERBINDUNG
Chacun sait qu'en Mer du Nord, les petits poissons sont capturés pour servir à la fabrication de plats à base de poisson.
Trotzdem hat die Kommission höchst bereitwillig die Einfuhr von Fisch ausgehandelt, ohne auch nur im Gegenzug dazu Fischereirechte für die Fischer aus der EG in nicht zur EG gehörenden Gewässern anzustreben.
Composition à base de résine selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le monomère insaturé polymérisable est le styrène.
Zusammensetzung auf Harzbasis nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin das polymerisierbare ungesättigte Monomere Styrol ist.
Dispositif électro-optique comprenant une composition à base de cristaux liquides selon la revendication 4.
Elektrooptisches Element mit einer Flüssigkristall-Zusammensetzung nach Anspruch 4.
Utilisation de la composition à base de résine photosensible suivant la revendication 1, qui comprend de plus un photoinitiateur.
Verwendung der photoempfindlichen Harzzusammensetzung nach Anspruch 1, welche weiterhin einen Photoinitiator aufweist.
Composition à base de solvant selon la revendication 1, comprenant en outre un agent réticulant.
Zusammensetzung auf Lösemittelbasis nach Anspruch 1, ferner aufweisend ein Vernetzungsmittel.
Composition à base de solvant selon la revendication 1, comprenant en outre un pigment ou un colorant.
Zusammensetzung auf Lösemittelbasis nach Anspruch 1, ferner aufweisend ein Pigment oder Farbmittel.
Objet selon la revendication 21, dans lequel le fixateur est un composé à base de phénol.
Gegenstand nach Anspruch 21, in dem das Fixierungsmittel eine Verbindung auf phenolischer Basis ist.
Composition selon la revendication 38, dans laquelle ledit fixateur est un composé à base de phénol.
Zusammensetzung nach Anspruch 38, in der das Fixierungsmittel eine Verbindung auf phenolischer Basis ist.
Composition à base de ciment durcissable obtenue par le procédé suivant l'une quelconque des revendications précédentes.
Härtbare Zementzusammensetzung, die mit Hilfe des Verfahrens nach einem der vorgenannten Ansprüche erhalten wird.
Procédé et composition à base de siloxanes pour le traitement de fibres.
Verfahren und Siloxanzusammensetzung zur Behandlung von Fasern.
Composition à base de iodephénoxy alcanés et iodophényléthers pour visualisation du tract gastrointestinal.
Iodophenoxyalkanen- und Iodophenylether-Zusammensetzungen für Bildformung des Gastrointestinaltraktes.
Compositions à base de solvants chlorofluores pour machines à absorption.
Zusammensetzungen auf Basis von chlorfluorierten Lösungsmitteln für Absorptionsmaschinen.
Procédé pour la formation d'un polymère élastomère sulfoné neutralisé par du zinc et composition à base de ce polymère.
Verfahren zur Herstellung eines mit Zink neutralisierten sulfonierten elastomerischen Polymers und seine Zusammensetzung.
Compositions à base de polysiloxanes cycliques formant des phases liquides cristallines, leur fabrication et leur utilisation.
Flüssigkristalline Phasen aufweisende Zusammensetzungen auf Basis cyclischer Organopolysiloxane, ihre Herstellung und deren Verwendung.
Composition à base de sucres destinée notamment à la fabrication de sorbets.
Auf Zucker basierende Zusammenstellung, insbesondere zur Herstellung von Sorbets.
Additifs pour améliorer l'adhérence des câbles de pneumatiques et la résistance de compositions à base de caoutchouc vulcanisé.
Zusätze zur Verbesserung der Reifenkord-Haftung und Zähigkeit von vulkanisierten Gummimischungen.
Compositions à base de collagène et de thrombine.
Zusammensetzungen auf Basis von Kollagen und Thrombin.
Composition à base de matières plastiques et d'amidon.
Zusammensetzung auf der Basis von Kunststoffen und Stärke.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 94977. Genau: 1. Bearbeitungszeit: 1014 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo