Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "afin de préparer" im Englisch

in order to prepare in preparation for in preparing for preparing for the preparation
in order to pave
with a view to preparing
to thereby prepare
to plan

Vorschläge

Un cercle des volontaires intéressés a été rapidement formé afin de préparer ce discours.
A circle of interested stewards was promptly formed in order to prepare the address.
Le comité institue quatre groupes de travail afin de préparer ses avis.
The Committee shall appoint four working groups in order to prepare its opinions.
Déjeuner recontre afin de préparer les réunions d'après-midi.
Lunch briefing in preparation for afternoon meetings.
Des mesures de confiance ont été examinées afin de préparer les négociations officielles.
Confidence-building measures were discussed in preparation for the formal peace talks.
SOUMISSION : WebTechManagement peut vous assister afin de préparer des soumissions détaillées quant aux corrections à apporter.
PROPOSAL: WebTechManagement could assist in preparing detailed proposals for necessary corrections to bring.
Le Canada a continué d'examiner le rapport McCrank afin de préparer sa réponse officielle.
Canada continued to review the McCrank Report in order to prepare its official response.
Le Gouvernement a créé un comité ministériel interinstitutions afin de préparer le déploiement de l'Opération hybride.
The Government has created an interagency ministerial committee in preparation for the deployment of the Hybrid Operation.
Tobias alla à la prison afin de préparer son propre travail.
Tobias went to the prison in preparation for his own work.
Prend note que l'Etat partie a organisé une réunion d'experts en mai 2004 afin de préparer un plan de gestion du site ; 3.
Takes note that the State Party organised an expert meeting scheduled for May 2004 in order to prepare a management plan for the property; 3.
En outre, des fonds appropriés ont été affectés à ce projet afin de préparer les travaux sur le site.
In addition, appropriate funds have been allocated to the project in order to prepare the worksite.
Dans tous les cas, la direction pédagogique maintient un contact étroit avec la famille afin de préparer et faciliter le retour au foyer.
In all cases, the education team maintained close contact with the family in order to prepare and facilitate the return home.
L'OTAN a tenu plusieurs réunions constructives avec l'ONU afin de préparer ce passage du témoin, qui doit avoir lieu le 11 août 2003.
NATO has held a number of constructive meetings with the United Nations in preparation for assuming the lead on 11 August 2003.
Nous devons aborder le défi de front afin de préparer ensemble un avenir meilleur.
We need to confront this challenge head-on, and together build a stronger future.
Le mélange d'alcaloïdes ainsi obtenu peut être traité afin de préparer des compositions thérapeutiques.
The mixture of alkaloids so obtained can then be further processed to obtain therapeutic preparations.
Téléchargez votre documentation afin de préparer vos vacances en Guyane.
Download our documentation to prepare your vacation in French Guiana.
Un autre programme est axé sur la famille afin de préparer les toxicomanes hospitalisés à réintégrer leurs familles.
Another programme is family-oriented for preparing the in-patients to integrate in their families.
Les consultations appropriées devraient avoir lieu afin de préparer une session extraordinaire féconde.
We believe that the appropriate consultations should take place in order to prepare for a productive special session.
Ledit engrais peut être utilisé afin de préparer les sols de plantations.
The fertilizer can be used to prepare the soils of plantations.
Ce Parlement mise également sur une méthode démocratique afin de préparer la Conférence intergouvernementale.
This Parliament also wishes to see the Intergovernmental Conferences prepared by means of a democratic method.
Une pression est appliquée à la phase dispersée afin de préparer une émulsion.
A pressure is applied to the dispersed phase to prepare an emulsion.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 1881. Genau: 1881. Bearbeitungszeit: 296 ms.

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo