Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "dans la préparation de" im Englisch

in the preparation of for the preparation of in preparation of in the preparations for in preparation for in the preparation for
in the manufacture of
in the production of
in preparations for
for preparation of
to the preparation of
in the run-up to
on the preparation of
in preparing for preparing

Vorschläge

L'invention se rapporte également à l'utilisation de compositions vaccinales dans la préparation de médicaments anti-méningococciques.
Also disclosed is the use of vaccine compositions in the preparation of anti-meningococcal medicaments.
Il en résulte qu'on peut l'utiliser dans la préparation de différents aliments.
Therefore, it can be used in the preparation of various foods.
Lesdits pplycarbonates sont utiles dans la préparation de matrices bioérodables pour des composés biologiquement actifs.
They are useful for the preparation of bioerodible matrices for biologically active compounds.
Les copolymères blocs B) sont utilisés dans la préparation de ces matières à mouler.
The block copolymers B) are used for the preparation of such molding materials.
, qui sont des intermédiaires clés dans la préparation de la rosuvastatine.
, key intermediates in preparation of rosuvastatin.
Les méthodes sont utiles dans la préparation de 3-oxa et 3-carba, cis-Δ5 prostanoïdes.
The methods are useful in the preparation of 3-oxa and 3-carba, cis-Δ5 prostanoids.
De tels principes actifs peuvent être utilisés dans la préparation de compositions pharmaceutiques, agrochimiques ou cosmétiques.
Such active substances can be used in the preparation of pharmaceutical, agrochemical or cosmetic formulations.
Ces catalyseurs sont utilisés dans la préparation de polycétones.
The catalysts are used in the preparation of polyketones.
Ces polymères-polyols (PMPO) sont utiles dans la préparation de mousses de polyuréthane et d'élastomère.
These polymer polyols (PMPOs) are useful in the preparation of polyurethane foams and elastomers.
Ces composés conjugués peuvent être utilisés dans la préparation de vaccins destinés à prévenir les infections bactériennes.
The conjugate compounds are useful in the preparation of vaccines to prevent bacterial infection.
Ces compositions enrichies en antioxydant peuvent être utilisées dans la préparation de produits cosmétiques et dans des compléments nutritionnels.
The antioxidant-enriched compositions can be used in the preparation of cosmetics and nutritional supplements.
De tels mélanges peuvent être utilisés de manière efficace dans la préparation de polyuréthannes ignifuges, notamment des mousses rigides de polyuréthanne.
Such mixtures can be effectively used in the preparation of flame-retardant polyurethanes including rigid polyurethane foams.
La présente invention concerne également leurs utilisations comme produits intermédiaires dans la préparation de ligands sous une forme insoluble de type polymérique.
The invention also concerns their uses an intermediates in the preparation of polymeric insoluble ligands.
L'invention vise également l'utilisation desdits ligands insolubles notamment dans la préparation de complexes métalliques destinés à la catalyse asymétrique.
The invention further concerns the use of said insoluble ligands in the preparation of metal complexes for asymmetric catalysis.
L'invention porte sur un procédé d'hydrogénation utilisé dans la préparation de 3-méthyl-tétrahydrofuran à partir de 2-méthyl-gamma-butyrolactone.
Disclosed is a hydrogenation process for the preparation of 3-methyl-tetrahydrofuran from 2-methyl-gamma-butyrolactone.
Cela s'inscrit naturellement dans la préparation de notre vingtième programme-cadre.
This figures naturally in the preparation of our twentieth framework programme.
L'invention concerne une composition utile dans la préparation de revêtements durcissables par rayonnement.
A composition that is useful in the preparation of radiation curable coatings is provided.
Nouvelle famille de polyols modifiés appropriés pour être utilisés dans la préparation de polymères fluides/polyols.
A novel family of modified polyols suitable for use in the preparation of fluid polymer/polyols.
Le BPCA est utile par exemple dans la préparation de l'eltrombopag.
BPCA is useful, for example, in the preparation of Eltrombopag.
Ces composés sont des intermédiaires utiles dans la préparation de certains agents qui sont des inhibiteurs sélectifs COX-2.
These compounds are intermediates useful in the preparation of certain agents that are selective COX-2 inhibitors.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 3001. Genau: 3001. Bearbeitungszeit: 989 ms.

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo