Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "グチ" im Deutsch

bemerkt

Vorschläge

私は自分の仕事をしてる あなたにグチなんて言ったりしない
Ja, ich habe es bemerkt.
私は自分の仕事をしてる あなたにグチなんて言ったりしない
Du hast mich nie klagen hören.
煙突みたいにタバコ吸って グチ 言ってた?
Hat sie wie ein Schlot geraucht und über alles gemeckert?
グチひとつ言わずに 泣いて喜んだよ
Nichts. Kein Wort. Sie war glücklich.
出るのはグチばかりか
出るのはグチばかりか
Nörgeln, nörgeln, nörgeln.
グチを言ってる場合かよ
出るのはグチばかりか
ツバメはグチを言わずに 可愛らしく 女主人に従うのよ
Das war immer mein Ziel.
家族のグチを聞く 余裕はないわ
Es geht nicht anders.
ごめんなさい グチはよすわね
Ich kann nicht klagen.
ここ数ヵ月の間 悲しい声でグチってたから - 来てみたんだ
Gibt es etwas, das ich wissen sollte? Nein.
Tシャツにあります "グチる前に 革命だ"
Das T-Shirt dieses Typen sagt, "Hör auf zu jammern, beginne eine Revolution."
ツバメはグチを言わずに 可愛らしく 女主人に従うのよ
Sklaven genießen die Fesselspiele und so.
私は自分の仕事をしてる あなたにグチなんて言ったりしない
Ja, das hab ich bemerkt.
家族のグチを聞く 余裕はないわ
グチを言うより 役に立つことをしたい
Ich weiß, was passiert ist.
ある時祖母にグチった時- 彼女は二次大戦の退役軍人で 半世紀に渡り映像分野で働き 私が13の時から養ってくれました- 海外での念願のABCの仕事が 却下されてしまったら やりたい仕事なんか他には 見つかりっこないと嘆いていました 彼女は言いましたねえ 2つ覚えておきなさい
Und als ich mich bei meiner Großmutter beklagte, eine Veteranin des Zweiten Weltkriegs, die 50 Jahre beim Film arbeitete und mich seit meinem 13. Lebensjahr unterstützt hatte, dass ich Angst hatte nie wieder einen Job zu finden, wenn ich einen Traumjob bei ABC für ein Auslandsstipendium ablehnte, da sagte sie: Kind, ich sag dir zwei Dinge.
出るのはグチばかりか
Wenn man ruiniert ist, hat man so viel zu tun.
世話を焼いても 返すのはグチばかり
Immer ist irgendwas mit ihr.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 23. Genau: 23. Bearbeitungszeit: 74 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo