Registrieren Hilfe
de ···
Übersetzung Context Konjugation Synonyme
Reverso beitreten
Werbung
Werbung
Werbung
Siehe auch: 初めての
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.

Übersetzung für "初めて" im Deutsch

zum ersten Mal
das erste Mal
erstmals
nie
erst
neu
noch nie
gesehen
erstmaligen
erstmalig
kennengelernt
je

Vorschläge

資産をOracle Assetsに初めてインタフェースする場合
Sie übertragen eine Anlage zum ersten Mal in Oracle Anlagen.
初めて飛行機が大気にさらされます
Das Flugzeug ist zum ersten Mal der Atmosphäre ausgesetzt.
初めてOracle Net Managerを使用する場合
Benutzen Sie Oracle Net Manager das erste Mal?
あれ以来 初めて モリアティに会ったんでしょ
Es ist das erste Mal, dass du Moriarty gesehen hast, seit... all dem.
初めてウィザードを使用する場合、テーブルおよび文のソースは SQL Anywhere リファレンス・データベースです。
Wenn Sie den Assistenten erstmals verwenden, befindet sich Ihre Tabellen- und Anweisungsquelle in der SQL Anywhere-Referenzdatenbank.
子供が初めて歩くのを見て...
Zu sehen, wie ein Kind das erste mal läuft, ist etwas Besonderes.
日本料理は初めてですか。
Isst du zum ersten Mal japanisch?
彼女は初めて劇に出た。
Sie spielte das erste Mal in einem Theaterstück mit.
期間が初めてオープンされます。
Eine Periode wurde zum ersten Mal geöffnet.
生まれて初めてだな ウェスリー 君は支配できる
Zum ersten Mal in deinem Leben, Wesley, hast du die Kontrolle übernommen.
初めて会ったとき ショーは私を撃った
Das erste mal, als wir sie trafen, hat Shaw auf mich geschossen.
最前線に出るのが 初めてです
Das erste Mal hinter feindlichen Linien, Sir.
初めて本を読んだときに
Als ich das Buch zum ersten Mal las...
実は 今日初めて会ったんだ
Eigentlich, sehen wir uns das erste mal.
なぜ初めて 聞くんですか?
Wieso höre ich jetzt zum ersten Mal davon?
メレディスを通じて 初めて愛を経験した
Mit Meredith erlebte ich zum ersten Mal die Liebe.
将軍 これは 初めてじゃないんだ
Wir unterhalten uns hier nicht zum ersten Mal.
私は初めてスキーをした。
Ich bin zum ersten Mal Ski gefahren.
2年間で初めて 彼らの正体に迫った
Und zum ersten Mal in zwei Jahren... bin ich dicht davor.
初めてあなたに会った時とっても恥ずかしかったの
sah ich dich zum ersten Mal und wurde sehr schüchtern.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Ergebnisse: 2916. Genau: 2916. Bearbeitungszeit: 123 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900, Mehr

Ausdruckindex: 1-400, Mehr

Phrase-index: 1-400, Mehr

Entwickelt von Prompsit Language Engineering für Softissimo