Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bullying" на арабский

Посмотреть также: bullying in schools
Искать bullying в: Oпределение Синонимы
ترهيب
مضايقة
تخويف
تسلط الأقران التنمر البلطجة
يتنمر
الاستئساد
تتنمر
والاستئساد
التحرش

Предложения

The increasing danger of cyber bullying was unrecognized.
وليس هناك اعتراف بالخطر المتزايد لتسلط الأقران عبر الفضاء الإلكتروني(87).
Member States also cited violence and bullying as important challenges.
وكذلك أشارت الدول الأعضاء إلى تسلط الأقران باعتباره أحد التحديات الهامة.
The Centre recently released a comprehensive response to workplace bullying.
وصدر عن المركز مؤخراً ردود فعل شاملة إزاء الابتزاز في ميدان العمل.
Please give updated information on measures taken to stamp out bullying.
فيُرجى تقديم معلومات محدَّثة عن التدابير المتخذة للقضاء على مشكلة استئساد الأقران.
Are you aware of anyone bullying Hannah?
هل كنت تعرف أي أحد يتنمّر على "هانا"؟
Only that she thinks Thomas is bullying William.
هي تعتقد فقط(أن (توماس) يثقل على (وليام.
When you told me juanita was bullying m.J.,
عندما أخبرتيني أن (خوانيتا) كانت،(تضايق (إم جي
Has Aria ever mentioned someone bullying her?
أذكرت (آريا) يوماً أن أحداً يتنمر عليها؟
It is further concerned at violence in schools and the cases of bullying among students.
وتشعر بالقلق كذلك إزاء العنف في المدارس وحالات الاستئساد في صفوف التلاميذ.
Through collaboration and coordination, government ministries will work together on family violence and bullying prevention initiatives.
وستعمل الوزارات الحكومية معاً، من خلال التعاون والتنسيق، على تنفيذ مبادرات منع العنف الأسري والمعاملة القاسية.
(v) Taking action to reduce bullying and abuse in schools;
'5' اتخاذ إجراءات للحد من الترهيب والإيذاء في المدارس؛
Monitor changes in social norms around violence (such as corporal punishment, bullying and gender-based violence).
رصد التغيرات في المعايير الاجتماعية فيما يتعلق بالعنف (مثل العقاب البدني وتسلط الأقران والعنف الجنساني).
Specific legislation on bullying in the workplace is also lacking.
ولا يوجد أيضاً تشريع محدد بشأن الترهيب في أماكن العمل.
Some have focused on addressing the vulnerability of students to harassment and bullying.
وقد ركز بعضها على التصدي لما يتعرض له الطلاب من مضايقات وترهيب.
For small and weak countries, sovereignty is their last defence against foreign bullying.
وبالنسبة للبلدان الصغيرة والضعيفة، فإن السيادة هي خط دفاعها أخير ضد التهديد اجنبي.
(c) To expand measures to prevent bullying among children at school;
(ج) زيادة التدابير لمنع البلطجة في المدارس؛
Emotional health and well-being (including bullying).
الصحة العاطفية والرفاه (بما في ذلك التنمّر).
The Committee also notes that school-specific curricula include the prevention of bullying.
وتلاحظ اللجنة أيضاً أن المناهج الدراسية الخاصة بكل مدرسة تتضمن منع تسلط الأقران.
That approach was being used to eradicate bullying.
وهذا هو النهج المتبع ستئصال ظاهرة استرهاب اضعف.
Nevertheless, physical harassment, bullying and violence are not the only causes of compromised health and productivity.
بيد أن التحرش البدني وتسلط الأقران والعنف ليست الأسباب الوحيدة التي تهدد الصحة والإنتاجية.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 780. Точных совпадений: 780. Затраченное время: 120 мс

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo