Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "harvesting" на арабский

Посмотреть также: rainwater harvesting
Искать harvesting в: Oпределение Синонимы
حصاد
تجميع
صيد
جمع جني حصد قطع
يحصد
تحصد
يحصدون
استغلال
وتجميع مياه
استئصال
أحصد

Предложения

181
(c) Low-impact forest harvesting methods
(ج) أساليب حصاد الغابات المنخفضة الأثر
Commitment not to facilitate trade in forest products derived from illegal harvesting
الالتزام بعدم تسهيل التجارة في منتجات الغابات المستخرجة من حصاد غير قانوني.
Improved water supply - groundwater harvesting and desalination
تحسين الإمدادات بالمياه - تجميع المياه الجوفية وإزالة ملوحة الماء
Using participant identified indicators of success, he said that water harvesting technology is one of the most desired technologies.
وقال مستخدماً مؤشرات النجاح التي حددها المشاركون، إن تكنولوجيا تجميع المياه من أكثر التكنولوجيات المطلوبة.
Sustainable harvesting programmes for income generation.
برامــج صيد مستدام مــن أجــل توليد الدخل
That would not qualify as a sampling activity but as harvesting.
ولا يُصنَّف هذا النشاط على أنه أخذ عينات وإنما حصاد.
The harvesting and processing of shea is an activity carried out primarily by rural women.
36- ويعد حصاد الكريتة ومعالجتها نشاطاً تضطلع به الريفيات أساساً.
However, rural women participate in crop harvesting that is produced in the Greenhouses.
ولكن المرأة الريفية تشارك في حصاد منتجات الصوبات.
Applying methods of water harvesting appropriate to each area;
تطبيق أساليب حصاد المياه الملائمة لكل منطقة.
Water harvesting is undoubtedly the key to improve agriculture and reforestation more successfully.
ومما لا شك فيه أن تجميع المياه يعتبر العامل الرئيسي في تحسين الزراعة وإعادة التحريج على نحو أكثر نجاحاً.
No overexploitation of local water hence low salinization risk; run-off harvesting, terraces and trees conserve soil
لا يوجد إفراط في استغلال المياه المحلية ومن ثم هناك احتمال ضعيف للتملح؛ تجميع مياه الأمطار والمدرجات والأشجار التي تحفظ التربة
Issues related to emissions from forest harvesting and wood products 19 - 21 6
جيم - القضايا المتصلة بالانبعاثات الناشئة عن حصاد الغابات ومنتجات الأخشاب 19-21 7
Over half of my Government's revenue comes from forest harvesting.
إن أكثــر من نصف دخــل حكومتي يأتــي مـن حصاد الغابات.
(c) Wastewater reuse technology, rain harvesting and desalination systems;
(ج) تكنولوجيا إعادة استخدام المياه المستعملة، ونظم تجميع مياه الأمطار، ونظم إزالة الملوحة؛
In Ghana, women are engaged in harvesting and collecting shea nuts
تشارك المرأة في غانا في تجميع وجمع جوز الشيَّه
Improved water harvesting and retention are also fundamental for increasing production.
كذلك فإن الحصاد المحسن للمياه واحتجازها هو أيضا من العوامل الأساسية لزيادة الإنتاج.
Community-based revival of traditional water harvesting systems (India)
إعادة استخدام النظم التقليدية لجمع المياه على مستوى المجتمع المحلي (الهند)
Examination of the impact of conservation on indigenous harvesting practices.
بحث أثر حفظ الطبيعة على ممارسات الشعوب الأصلية المتعلقة بقطع الأشجار.
Research and innovation (silviculture, harvesting, utilization)
11 - البحث والابتكار (زراعة الغابات، الحصاد، الاستخدام)
Gender mainstreaming is a focus theme when harvesting lessons learned.
ويعد تعميم المنظور الجنساني أحد موضوعات التركيز عند جمع الدروس المستفادة.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1088. Точных совпадений: 1088. Затраченное время: 105 мс

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo