Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "stable enough" на польский

na tyle stabilny
dość stabilny
wystarczająco stabilny
wystarczająco stabilna
na tyle stabilna
dość silna
wystarczająco stabilne
stabilny na tyle
tyle stabilne
The guy's not stable enough to move.
Ten człowiek nie jest na tyle stabilny, żeby go przetransportować.
He's in pain but stable enough to be medevaced home.
Jest obolały, ale na tyle stabilny, by przetransportować go do domu.
The scanner was back online, but I don't think he's stable enough.
Urządzenie już działa, ale nie jestem pewna czy jest dość stabilny.
OR Two is ready for us whenever he's stable enough to transport.
Sala 2 jest gotowa, gdy tylko będzie dość stabilny, by go przenieść.
He's stable enough to stay here.
Jest wystarczająco stabilny, aby zostać tutaj.
Maybe it'll take longer to get through, but the wormhole's still stable enough to carry a transmission.
Może potrwa to dłużej, ale tunel jest wystarczająco stabilny, aby przekazać transmisję.
A few minutes later he was stable enough for surgery.
Kilka minut później był na tyle stabilny, by przejść operację.
I need some assurance that you're stable enough to be in the classroom.
Potrzebuję pewnej dozy pewności, że jest pan wystarczająco stabilny, by być na wykładzie.
And even then, only if we decide you're stable enough not to use them unless absolutely necessary.
Oraz kiedy zdecydujemy, że jesteś na tyle stabilny, by nie używać ich bez absolutnej konieczności.
None are stable enough to bring in the equipment we need to get down there.
Żaden nie jest na tyle stabilny, żeby wprowadzić sprzęt który pozwoli się do nich dostać.
You think he's stable enough for surgery?
Sądzisz, że jest dość stabilny na operację?
Is he stable enough to be treated at CTU instead of the hospital?
Jest na tyle stabilny, żeby zabrać go do CTU, a nie do szpitala?
We've got him stable enough to send him up to surgery.
Jest na tyle stabilny, że wysyłamy go na operację.
Look, Scott, you were in the O.R., and I didn't think he was stable enough to wait for I.R.
Posłuchaj, Scott, byłeś na sali operacyjnej, a ja nie pomyślałam, że nie jest wystarczająco stabilny i potrzebował spektroskopii.
But is it stable enough for us to enter, and if it is, where does it lead?
Jest dość stabilny, abyśmy w niego wlecieli? Dokąd prowadzi?
He's not stable enough.
Nie jest dość stabilny.
He's not stable enough for transport.
Nie jest dość stabilny.
is the isotope stable enough to be transported?
Czy izotop jest wystarczająco stabilny?
Almost stable enough for brain surgery.
Jej stan jest prawie wystarczająco stabilny, żeby przeprowadzić operację neurochirurgiczną.
She's stable enough to travel.
Jest na tyle stabilna, że może podróżować.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 113. Точных совпадений: 113. Затраченное время: 122 мс

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo