Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "22 to 30" на русский

22 по 30
22 до 30
A delegation representing the Executive Boards of UNDP, UNFPA, UNICEF and WFP visited Rwanda from 22 to 30 March.
Делегация, представляющая исполнительные советы ПРООН, ЮНФПА, ЮНИСЕФ и ВПП, посетила Руанду в период с 22 по 30 марта.
In accordance with the requests made by the Human Rights Council, OHCHR undertook a mission from 22 to 30 June 2012.
В соответствии с просьбами Совета по правам человека УВКПЧ осуществил визит в страну с 22 по 30 июня 2012 года.
That percentage was particularly low in Denmark, France, Ireland, the Netherlands, Slovenia and Sweden, where it ranged from 22 to 30 per cent.
Процентная доля женщин, когда-либо состоявших в браке, была особенно незначительной в Дании, Ирландии, Нидерландах, Словении, Франции и Швеции, где она составляла от 22 до 30 процентов.
The turnover rate among Professional staff ranged from 22 to 30 per cent per year and more than half of Professionals had less than two years' experience in the field.
Показатель текучести кадров среди сотрудников категории специалистов составляет от 22 до 30 процентов в год, при этом более половины всех сотрудников этой категории обладают менее чем двухлетним опытом работы на местах.
UNMIL conducted concurrent patrols with the Guinean authorities along the Liberian-Guinean border in "Operation Seskin 2" from 22 to 30 January and, without the Guinean authorities, in "Operation Seskin 3" from 19 to 23 February.
МООНЛ осуществляла патрулирование совместно с гвинейскими властями вдоль либерийско-гвинейской границы в рамках операции «Сескин-2» с 22 по 30 января, а также уже без гвинейских властей - в рамках операции «Сескин-3» с 19 по 23 февраля.
As noted in paragraph 4 above, two staff members from the Centre for Human Rights, acting as human rights monitors in the framework of Commission resolution 1995/76, undertook a visit to Kuwait from 22 to 30 June 1995.
Как отмечалось выше в пункте 4, два сотрудника Центра по правам человека, действовавших в качестве наблюдателей по правам человека в рамках резолюции 1995/76 Комиссии, в период с 22 по 30 июня 1995 года совершили поездку в Кувейт.
The Special Rapporteur went to Paris from 22 to 30 November 2004to hold discussions with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the Government of France.
З. Специальный докладчик посетила Париж с 22 по 30 ноября 2004 года, где встречалась с представителями Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и правительства Франции.
The 2nd floor access card is good for the period from 22 to 30 September 2009 covering the Summit and the general debate of the General Assembly;
Пропуск на второй этаж будет действителен с 22 по 30 сентября 2009 года на время проведения Саммита и общих прений Генеральной Ассамблеи;
The mission visited the area from 22 to 30 October 1993.
Миссия посетила этот район 22-30 октября 1993 года.
In December 2011, the Minister for Labour and Social Affairs announced that the unemployment rate was in the range of 22 to 30 per cent.
В декабре 2011 года Министр труда и социальных дел объявил о том, что уровень безработицы колеблется от 22% до 30%.
The comments of the Advisory Committee on the management and financing of the project could be found in paragraphs 22 to 30 of its report.
Комментарии Консультативного комитета в отношении руководства проектом и его финансирования содержатся в пунктах 22 - 30 его доклада.
In Islamabad the Special Rapporteur visited but was not allowed to enter a detention centre operated by the Federal Intelligence Agency (see paras. 22 to 30).
В Исламабаде Специальный докладчик прибыл в центр содержания под стражей Федерального разведывательного агентства, но ему не было разрешено пройти внутрь (см. пункты 22-30).
20 % of Internet users are government employees, 30 to 40 % are corporate customers, 10 to 18 % are medium and small businesses, 22 to 30 % are miscellaneous customers.
Среди пользователей Интернета 20% составляют государственные служащие, 30-40% - корпоративные клиенты, 10-18% - средние и малые предприятия, 2230% - прочие.
Paragraphs 10 to 30 of the Working Group's report referred to the "concept of State for purpose of immunity", and paragraphs 22 to 30 contained the Commission's suggestions on that subject.
В пунктах 10-30 доклада Рабочей группы рассматривается концепция государства для целей иммунитета, и в пунктах 22-30 представлены предложения КМП по этому вопросу.
Remarks: memorandum of intent signed by the Government and by OHCHR on 28 April 1998 for the creation of a documentation and training centre for human rights; project formulation mission undertaken from 22 to 30 July 1998.
Примечания: 28 апреля 1998 года подписан Меморандум о намерениях между правительством и УВКПЧ в целях создания центра документации и подготовки по вопросам прав человека; миссия по разработке проекта осуществлена 22-30 июля 1998 года.
The Working Group recalled its prior discussion on the possible nature of a legal standard on transparency in treaty-based investor-State arbitration, and the various forms it might take (see above, paras. 22 to 30).
Рабочая группа сослалась на состоявшееся ранее обсуждение возможного характера правового стандарта прозрачности в контексте арбитражных разбирательств по спорам между инвесторами и государством на основе международных договоров и его возможных форм (см. выше пункты 22-30).
(e) The general segment should be held from 22 to 30 July;
ё) провести общий этап 22-30 июля;

Другие результаты

The Exposition is scheduled to be open from 22 May to 30 September 1998.
Выставку планируется провести в период с 22 мая по 30 сентября 1998 года.
SaArabia, March 22 to March 30, 2004.
Саудовская Аравия, с 22 по 30 марта 2004.
Saudi Arabia, March 22 to March 30, 2004.
Саудовская Аравия, с 22 по 30 марта 2004.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7098. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 325 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo