Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "30 and 22" на русский

It runs between 06:30 and 22:00, on request and subject to availability.
Трансфер предоставляется с 06:30 до 22:00 по предварительному запросу и при наличии возможности.
The restaurant is open between 18:30 and 22:30 (Monday to Saturday).
Ресторан работает с 18:30 до 22:30 с понедельника по субботу.

Другие результаты

In total, 200 persons were interviewed between 30 September and 22 December 2010.
В общей сложности в период с 30 сентября по 22 декабря 2010 года беседы были проведены с 200 лицами.
The Working Group received two communications from the Mexican authorities, on 30 June and 22 September 2006.
30 июня и 22 сентября 2006 года Рабочая группа получила 2 сообщения от властей Мексики.
4.1 The State party, by submissions of 30 December 1999 and 22 June 2000, disputes the admissibility and merits, respectively, of the communication.
В-третьих, нет доказательств того, что во время допроса, проводившегося обвинением, применялись принуждение и жестокие действия, поскольку автор сам сказал на суде, что его признание было добровольным и дано без принуждения11.
The Working Group, at its meetings held on 30 November 1993 and 22 July 1994, considered the information provided to the Secretary-General.
На заседаниях, состоявшихся 30 ноября 1993 года и 22 июля 1994 года, рабочая группа рассмотрела информацию, представленную Генеральному секретарю.
It is present in some 30 countries in Africa and 22 countries in Central and Latin America.
У нее имеются отделения в 30 странах Африки и 22 странах Центральной и Латинской Америки.
The Secretary-General of the Frente Polisario wrote to me on 30 December 2008 and 22 January 2009 to complain about the alleged reinforcement of the berm by the Royal Moroccan Army in the Mahbas and Oum Dreyga subsectors.
Генеральный секретарь Фронта ПОЛИСАРИО направил мне 30 декабря 2008 года и 22 января 2009 года жалобы в связи с предполагаемым укреплением Королевской марокканской армией песчаного вала в подсекторе Эль-Махбас и Умм-Дрейга.
The decline in household incomes as a result of unemployment and underemployment is forcing a greater proportion of young people and women to enter the labour market, yet unemployment in these groups is 30 per cent and 22 per cent respectively.
Прилагаются значительные усилия к тому, чтобы предоставить работу все большему числу молодежи и женщин, которые особенно страдают от безработицы и доля которых по этому показателю составляет, соответственно, 30 процентов и 22 процента.
As a result, on 25 June 1994, 30 denominations and 22 associations and foundations engaged in religious activity and religious education had been legally registered in Bulgaria (in 1989 4 denominations were registered).
Таким образом, 25 июня 1994 года в Болгарии в соответствии с законом было зарегистрировано 30 культов и 22 ассоциации и фонда религиозного и религиозно-просветительского характера (в 1989 году в стране было зарегистрировано четыре культа).
A 4 line carriageway on sections of the E- 30 and E-22 roads from the border of Belarus to Moscow and from Moscow to Nizhni Novgorod were completed in 2001.
В 2001 году было завершено строительство четырехполосной проезжей части на участках дорог Е 30 и Е 22 от границы с Беларусью до Москвы и от Москвы до Нижнего Новгорода.
In addition, DLC members attended several session of CEDAW 13-31 January 2003, 30 June-15 July 2003, 12-30 January 2004 and 5-22 July 2005.
Наряду с этим представители КДР присутствовали на нескольких сессиях КЛДЖ, состоявшихся 13 - 31 января 2003 года, 30 июня - 15 июля 2003 года, 12 - 30 января 2004 года и 5 - 22 июля 2005 года.
The Appeals Tribunal also held plenary meetings to deal with administrative and operational questions at the beginning and the end of its two sessions, on 15 and 30 March, and on 22 and 26 June 2010, respectively.
В начале и в конце своих двух сессий, соответственно 15 и 30 марта и 22 и 26 июня 2010 года, Апелляционный трибунал также провел пленарные заседания для решения административных и оперативных вопросов.
In Scotland, as at March 2011 there were five (14 per cent) women Senators of the College of Justice (judges) and 30 (22 per cent) women sheriffs.
В Шотландии по состоянию на март 2011 года насчитывалось пять (14 процентов) женщин - членов Сессионного суда Шотландии (судьи) и 30 (22 процента) женщин-шерифов.
The latter were mostly young women, whose age's groups were between 18 and 25 years (almost 30 per cent) and between 26 and 30 years (22 per cent).
В основном это молодые женщины, в возрасте от 18 до 25 лет (почти 30%) и от 26 до 30 лет (22%).
By 30 June 2012, 79 countries and 22 international organizations had appointed focal points.
К 30 июня 2012 года координаторов назначили 79 стран и 22 международные организации.
There are 30 local groups subscribed to Welsh Women's Aid, running 41 refuges and 22 information centres between them.
Представители 30 местных организаций, входящих в фонд помощи женщинам Уэльса, руководят работой 41 приюта и 22 информационных центров.
As in the past year, 22 departments or offices have between 30 and 49 per cent women on their staff.
Как и в прошлом году, в 22 департаментах или управлениях доля женщин среди сотрудников составляла от 30 до 49 процентов.
Missions 12, 22, 30 and 38... are reported destroyed by enemy action.
Самолеты 12, 22, 30 и 38 Были уничтожены неприятелем.
We can provide you with transportation service too. There are 2, 5, 17, 22, 30 and 45 pax vehicles in our company.
ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЭКСКУРСИИ - по Вашей заявке - в любое удобное время, на необходимом транспорте (2,5,17,22,30, 45 мест).
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3057. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 220 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo