Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: all the all right all of at all
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "All" на русский

Предложения

+10k
+10k
+10k
+10k
all this +10k
all states +10k
all over +10k
all forms +10k
All rights may also include immediately enforceable aspects.
Все права могут также включать в себя те или иные аспекты, подлежащие немедленной реализации.
All discussion on peacekeeping should be results-oriented.
Все обсуждения вопросов, связанных с поддержанием мира, должны быть ориентированы на результат.
All cases but one involved staff members.
За исключением одного, все эти заявления были поданы в отношении штатных сотрудников.
All but one reported suffering physical violence during detention.
Все, за исключением одного, сообщили, что во время содержания под стражей они подвергались физическому насилию.
All additions during the biennium are capitalized.
Все пополнения, произведенные в двухгодичном периоде, относятся на счет капитальных расходов.
All relevant actors must be consulted and informed.
Должны проводиться консультации со всеми соответствующими субъектами, и все они должны получать необходимую информацию.
All lakes without local mercury inputs.
Ни в одно из этих озер ртуть из местных источников не поступала.
All visited States use INTERPOL databases.
Все государства, которые посетили члены Комитета, пользуются базами данных Интерпола.
All were initially detained under Immigration Act powers.
Все они были первоначально взяты под стражу в соответствии с полномочиями, предоставляемыми законом об иммиграции.
All workers face transitions between work situations.
Все рабочие сталкиваются с проблемой перехода от одного положения с работой к другому.
All applicants must undergo a means test.
Все заявители должны пройти проверку на предмет имеющихся у них средств к существованию.
All agreed that these meetings should continue.
Все участники согласились с тем, что следует продолжать практику проведения этих заседаний.
All Dalit primary-school children receive scholarships.
Все дети из числа далитов, обучающиеся в начальной школе, получают стипендии.
All administrative and project purchased assets are being recorded.
В рамках этой системы в отчетность заносится все приобретаемое имущество, относящееся к административным и проектным статьям.
All concerned authorities must act accordingly.
Все представители власти, которых это касается, должны действовать соответствующим образом.
All fields of this form are required.
Все поля данной формы, кроме описания сайта, являются обязательными для заполнения.
All these shooting incidents were protested by UNFICYP.
ВСООНК заявили протест в связи со всеми указанными инцидентами, связанными с применением огнестрельного оружия.
All agreed that a satisfactory result was vital.
Все согласились с тем, что достижение на ней удовлетворительных результатов имеет жизненно важное значение.
All but one audit was rated satisfactory.
Во всех случаях, за исключением одного, положение дел было оценено как удовлетворительное.
All creditors must be treated equally.
Ко всем кредиторам следует подходить с одной и той же точки зрения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 812842. Точных совпадений: 812842. Затраченное время: 1072 мс

all this +10k
all states +10k
all over +10k
all forms +10k

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo