Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: violent behaviour
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Behaviour" на русский

Предложения

Behaviour and attitudes in families crucially influence approaches to gender equality.
Поведение и отношения в семьях оказывают решающее воздействие на подход к вопросу о равенстве мужчин и женщин.
[1.8 Behaviour related to certain traffic rules
[1.8 Поведение, связанное с некоторыми правилами дорожного движения
3.4.3.1.5. Behaviour in case of skidding and wheel-locking.
3.4.3.1.5 действия в случае пробуксовки и блокировки колес.
3.3.19 Behaviour in case of breakdown of vehicle or accident
3.3.19 Действия в случае поломки транспортного средства или дорожно-транспортного происшествия
Behaviour and conduct can be appraised and interpreted in different ways.
Поведение и поступки можно оценивать и истолковывать по-разному.
Behaviour outside the workplace may also, depending on the circumstances, be relevant.
Во внимание может приниматься, в зависимости от обстоятельств, и поведение вне работы.
International Seminar on Aggressive Behaviour on the Road
Международный семинар на тему "Агрессивное поведение на дороге"
Behaviour normal, apart from nosing down.
Поведение нормальное, кроме капотирования вниз.
Behaviour of motor-vehicle drivers towards cyclists and two-wheeled moped riders
Поведение водителей автомобилей по отношению к велосипедистам и водителям двухколесных велосипедов с подвесным двигателем
Behaviour and discipline has become brutal, savage.
Поведение и дисциплина - грубой и бесчеловечной.
Behaviour of this kind and the failure to make appropriate provisions is the root cause of the Federation's withdrawal.
Такое поведение и неспособность обеспечить надлежащую организацию является коренной причиной неучастия Федерации в работе.
Behaviour that puts people at a high risk of transmitting HIV
Поведение, сопряженное с высоким риском передачи ВИЧ
n.d. Neurotoxicity Behaviour, motor activity level and learning
Нейротоксичность, поведение, уровень моторики и обучаемость
Irregular and Uncommon Behaviour Giving Basis for Suspicion
Необычное и нехарактерное поведение, дающее основания для подозрения
(c) Behaviour harmful to reputation of SBS Bosnia and Herzegovina;
с) поведение, наносящее ущерб авторитету ГПС Боснии и Герцеговины;
(a) Behaviour of vehicles on the road, including movements of the load;
а) поведение транспортных средств во время движения, включая перемещения груза;
MSC-E note 1/2002, Behaviour of POPs in soil
Записка 1/2002 МСЦ-В, поведение СОЗ в почве
(b) Behaviour of the different types of benthic fauna subjected to re-sedimentation;
Ь) поведение различных видов бентической фауны, подверженных воздействию реседиментации;
Behaviour of people in tunnels (claustrophobia, etc.)
Поведение людей в туннелях (клаустрофобия и т.д.)
Behaviour such as that of Freedom House tarnishes the stellar work being done throughout the world by the community of non-governmental organizations, whose contributions to the work of the United Nations deserve our unanimous praise, respect and support.
Подобные действия бросают тень на заслуживающую высокой оценки работу, проводимую во всем мире сообществом НПО, чей вклад в деятельность Организации Объединенных Наций заслуживает нашего признания, уважения и поддержки.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12365. Точных совпадений: 12365. Затраченное время: 111 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo