Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Centre for the Arts" на русский

центр искусств
центра искусств
The National Centre for the Arts (CENAR) is located in the national capital.
Национальный центр искусств (НЦИ) располагается в столице Сальвадора.
Various facilities have been remodelled, and the period covered by this report saw the inauguration of the National Centre for the Arts, whose purpose is to bring together in one place the various schools responsible for teaching the artistic disciplines in Mexico.
В деятельность ряда учебных заведений были внесены изменения, а за период, рассматриваемый в настоящем докладе, был открыт Национальный центр искусств, где планируется собрать под одной крышей ряд художественных училищ для подготовки творческих работников в самых различных сферах.
The National Centre for the Arts has been favourably received by the artistic community and the Mexican public.
Деятельность Национального центра искусств получила благожелательные отклики со стороны артистического сообщества и широких слоев мексиканской общественности.
Likewise, for enjoyment of the arts, there is the National Dance Company, the Symphony Orchestra, the National Choir, the Orchestra of the National Centre for the Arts and the National Folk Ballet.
Помимо этого, в стране имеются 1 национальный танцевальный ансамбль, 1 симфонический оркестр, 1 национальный хоровой коллектив, 1 оркестр Национального центра искусств Сальвадора (СЕНАР) и 1 балетная фольклорная труппа.
The National Centre for the Arts was established as an institution for the training of Mexican artists to high standards of excellence and on an inter- disciplinary basis.
Национальный центр искусств начал свою работу с подготовки высокопрофессиональных национальных творческих кадров, при обучении которых используется междисциплинарный подход.
As regards the arts, the National Centre for the Arts offers regular courses, free of charge, and awards diplomas at different levels at its three schools (the music, theatre and dance schools).
Национальный центр искусств (СЕНАР) также организует учебные курсы любительского и профессионального уровней по направлениям: музыка, театр и танцевальное искусство.
At present, the Fund collaborates with the Canadian Ministry of Foreign Affairs and International Trade and the Banff Centre for the Arts, also located in Canada.
В настоящее время последний наладил сотрудничество с министерством иностранных дел и международной торговли Канады и Центром Банф в поддержку искусств, также расположенным в Канаде.
(b) The Soros Centre for the Arts of the Open Society Foundation has a fund for assistance to theatrical projects;
Ь) фонд для поддержки театральных проектов действует при Соросском центре искусств Фонда за открытое развитие общества;
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 59 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo