Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Centre of the Arts" на русский

Saskatchewan Centre of the Arts (performing arts);
Саскачеванский центр искусств (художественное творчество)
Bairro Alto (which literally means 'upper quarter') is one of the oldest areas of Lisbon and the centre of the arts district, where Lisbon's culture lives and thrives.
Байрру-Алту (что дословно означает "верхний квартал") - это одна из самых старых частей Лиссабона, центр зоны искусств, где живет и процветает культура города.

Другие результаты

The instalment will be ensured by the centre of art crafts in Prague .
Инсталация будет обеспечена Центром художественных промыслей Прага.
The Centre of Japanese Art and Technology "MANGGHA" Alexander Sokurov is hosted by the founder of the centre Andrzej Wajda.
В Центре японского искусства и технологии «МАNGGHА» Александр Сокуров встретился с основателем центра Анджеем Вайдой.
Development of the creative centres of folk art, the preservation of local traditions
(b) The Soros Centre for the Arts of the Open Society Foundation has a fund for assistance to theatrical projects;
Ь) фонд для поддержки театральных проектов действует при Соросском центре искусств Фонда за открытое развитие общества;
Emirates Palace houses an award winning Conference & Banqueting centre with state of the art facilities.
В палас-отеле "Emirates Palace" раполагается удостоенный наград "Центр проведения банкетов и конференций", оснащенный самым современным оборудованием.
Their movements were monitored from a surveillance centre with state-of-the-art equipment.
За его передвижением наблюдают сотрудники надзорного центра, оборудованного самой современной аппаратурой.
PinchukArtCentre is an international centre for contemporary art of the 21st century. It is an open platform for the artists, the art work and society.
PinchukArtCentre - это международный центр современного искусства XXI века, открытая платформа для художников, искусства и общества.
Centre dedicate to art of the 20th and 21st centuries.
Часы работы: с понедельника по среду с 10 до 13, и с 17 до 20.
Day care: A centre with state-of-the-art facilities provides psychological and social services.
дневной уход: услуги такого рода предоставляются в учреждениях, оборудованных самыми современными средствами, которые обеспечивают для пожилых лиц психологическую и социальную помощь;
The State has also built centres equipped with state-of-the-art facilities providing psychological and social services.
Государство построило также центры, оснащенные высокотехнологичным оборудованием, позволяющим предоставлять психотерапевтические и социальные услуги.
Under the auspices of the Ministry of Culture, the centres of popular art forms work to identify and conserve holidays, rituals and family, vocal, instrumental, choreographic, handicraft and other traditions of the peoples of Russia.
Под эгидой Минкультуры России центрами (домами) народного творчества ведется работа по поиску и сохранению празднично-обрядовых, семейно-бытовых, песенных, инструментальных, хореографических, ремесленных и других традиций народов России.
Some of the principal remodelling and engineering activities at the VIC have involved the installation of fire detection and suppression systems, a back-up electric power system, an air-conditioning system for the computer centre and a state of the art operations centre.
В рамках основных работ по перепланировке и реорганизации помещений в Венском международном центре были, в частности, установлены системы обнаружения и тушения пожара, резервная система электроснабжения и система кондиционирования воздуха для компьютерного центра, а также создан современный операционный центр.
A new National Emergency Operations Centre with state-of-the-art facilities has been designed that would provide state-of-the-art facilities to better manage disasters.
Было предусмотрено создание нового национального центра чрезвычайных операций, в котором будут иметься современные помещения для совершенствования мер по устранению последствий катастроф.
Visit our newly opened health centre with state-of-the-art work-out equipment, relax in the sauna or steam-bath.
Здесь можно почитать газеты разных стран мира или проверить свою электронную почту.
Despite the centres' state-of-the-art facilities, the Department of General Assembly Affairs and Conference Services normally did not consider them as venues for United Nations conferences and meetings.
Несмотря на то, что центры отвечают самым последним требованиям, Департамент по делам Генеральной Ассамблеи и конференционному обслуживанию, как правило, не рассматривает их как места проведения конференций и заседаний Организации Объединенных Наций.
Enjoying a superb location in the centre of Zagreb, the traditional Art Nouveau Palace Hotel Zagreb offers warm, familiar atmosphere, excellent services and highly skilled, attentive staff.
Традиционный отель Palace Hotel Zagreb построен в стиле ар-нуво и занимает превосходное месторасположение в центре Загреба.
Enjoying a superb location in the centre of Zagreb, the traditional Art Nouveau Palace Hotel Zagreb offers warm, familiar atmosphere, excellent services and highly skilled, attentive staff.
Традиционный отель Palace Hotel Zagreb построен в стиле ар-нуво и занимает превосходное месторасположение в центре Загреба. Гостей ожидает тёплая уютная атмосфера, отличное обслуживание и внимательные высокопрофессиональные сотрудники.
We can think of many advantages you will find here; quality accommodation, fantastic recreational facilities, dedicated convention centres with state-of-the-art facilities and trained staff, as well as a welcoming and friendly atmosphere, perfect for that special reunion or business incentive meeting.
Имея такое прекрасное и всегда доступное обслуживание, Отель и SPA Grande Real Villa Italia является идеальным местом для групповых мероприятий. Если Вы собираетесь забронировать 10 или более комнат, будь то по деловому мотиву или по семейному случаю, то отель предложит Вам специальные цены для групп.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 16173. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 3853 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo