Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Check out" на русский

проверить
посмотреть на
осмотреть
проверять
взглянуть на
выписаться
взять
выезжать
брать
заценить зацените смотри смотрите
посмотрим на
ознакомьтесь
посмотрю
Взгляни на

Предложения

Check out how others felt about this topic here.
Что об этом думают другие участники дискуссии, вы можете узнать здесь.
Check out our guild page for guild commands.
Зайдите на нашу страницу гильдий, где приведены соответствующие команды.
Check out the shop for great Skype Certified products.
Посети интернет-магазин Skype, где можно найти другие замечательные продукты, сертифицированные Skype.
Check out our partners hotel offer and book your stay.
Ознакомьтесь с предложением наших партнерских отелей, и зарезервируйте свое проживание в выбранном отеле.
Check out Fisher's column in metro.
Послушай, что Фишер пишет в "МЕтро".
Check out my cool beach hat.
Мисс Дэй! Зацените мою крутую пляжную шляпу.
Check out the weapon in that hero's hands.
Обрати внимание нв оружие в руках этого героя.
Check out those expenses he highlighted.
Посмотрите на расходы, которые он подчеркнул.
Check out sergeant Perez eating dinner by herself again.
Смотри, опять сержант Перез ест в одиночестве.
Check out what's right below it.
Посмотри-ка, вот здесь, снизу.
Check out the leaf ring on monochromatic Barbie.
Зацени кольцо в форме листа у монохромной Барби.
Check out who is in 4801.
Глянь, кто в номере 4801.
Check out the barrel they use for collecting grease.
Посмотри на бочку, которую они используют для сбора жира.
Check out those buildings in the background.
Посмотри на эти дома на фоне.
Check out what I'm going to pick up in Vancouver.
Зацени что я собралась прихватить в Ванкувере.
Check out this little yellow patch right here about ankle high.
Посмотри на эту маленькую желтую полянку высотой по щиколотку.
Check out what this genius did.
Слушай, что придумал этот гений.
Check out who the prosecutor on that case was.
Узнайте, кто был прокурором по тому делу.
Check out something called "Operation Mongoose".
Только копните "Операцию Мангуст".
Check out the places I've looked into.
Осмотри места, которые я подобрала.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2862. Точных совпадений: 2862. Затраченное время: 84 мс

check-out 182

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo