Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: national congress
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Congress" на русский

Предложения

Congress rarely dictates any of the specific performance requirements to be adopted for products.
Конгресс редко предписывает какие-либо конкретные требования в отношении эксплуатационных характеристик, которые должны быть установлены для соответствующей продукции.
Congress agreed and invalidated the proposed new sentencing guideline.
Конгресс согласился с этим и отклонил проект новых руководящих принципов назначения наказания.
Congress is currently considering legislation to make the project permanent.
В настоящее время Конгресс рассматривает законодательные акты, направленные на придание проекту постоянного характера.
For 1992, Democratic Constituent Congress.
По состоянию на 1992 год, Демократический учредительный конгресс.
He eventually won a seat in Congress.
В конце концов, он был избран в Конгресс.
The US Congress became paralyzed by partisan politics.
Конгресс США оказался парализован политикой, проводимой в пользу одной партии.
Once Congress finalizes its procedures, the Executive will ratify the Treaty.
Как только Конгресс завершит процедуру рассмотрения и принятия, правительство приступит к процессу ратификации Конвенции.
Congress once said blacks couldn't marry whites.
Однажды Конгресс сказал, что черные не могут жениться на белых.
Request additional ambulance at Loomis and Congress.
Нужна ещё одна скорая на угол Лумис и Конгресс.
The guy that got canned by Congress.
Стюарт. Тот парень, которого Конгресс снял с работы.
Neither are our bills to Congress.
Точно также как и наши счета в конгресс.
By asking Congress to approve a lot more money for public education.
Попросив Конгресс выделить, не просто немного, а намного больше денег на государственное образование.
Congress, FBI, Red Channels.
Конгресс, ФБР, "Красные каналы".
Mexico will host the International Astronautical Congress in 2016 in Guadalajara, Jalisco.
В 2016 году Мексика будет принимать Международный астронавтический конгресс, который пройдет в Гвадалахаре, штат Халиско.
To address them, we recently sent to Congress, and Congress approved, an act to combat tax evasion.
Для решения этих вопросов мы недавно направили в Конгресс законопроект о борьбе с уклонением от уплаты налогов, который Конгресс одобрил.
The fifteenth Congress took place at Madrid in 1992, and the sixteenth Congress is scheduled for 1995 in Tokyo.
Пятнадцатый конгресс состоялся в Мадриде в 1992 году, а шестнадцатый конгресс планируется провести в 1995 году в Токио.
Donna Christian-Christensen was re-elected Delegate to Congress.
Представителем в Конгрессе была переизбрана на новый срок Донна Кристиан-Кристенсен.
1992 Fifth World Congress on the Ombudsman, Austria.
В качестве делегата Замбии принимала участие в пятом Международном конгрессе омбудсменов в Вене, Австрия.
The Convention is currently being considered for adoption by Congress.
В настоящее время Конвенция находится на рассмотрении органов законодательной власти для целей ее анализа и последующего утверждения.
The Eleventh Congress should adopt a declaration containing recommendations emanating from the segment.
На одиннадцатом Конгрессе следует принять декларацию, содержащую рекомендации по итогам проведения этапа заседаний высокого уровня.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11745. Точных совпадений: 11745. Затраченное время: 136 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo