Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: every day one day all day that day the other day per day first day
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Day" на русский

Предложения

a day +10k
+10k
+10k
6701
4431
3424
day-to-day 2886
2871
2792
CCIA and its constituencies commemorate World AIDS Day annually.
З. КЦИД и его члены ежегодно отмечают Всемирный день борьбы со СПИДом.
On 18 June, Azerbaijan celebrates Human Rights Day.
Необходимо отметить, что 18 июня отмечается в Азербайджанской Республике как День защиты прав человека.
The framework was released on World AIDS Day, 1 December.
Эта рамочная программа была опубликована во Всемирный день борьбы со СПИДом - 1 декабря.
Every year, it supports and observes Universal Children's Day and International Youth Day.
Она ежегодно поддерживает и отмечает Всемирный день ребенка и Международный день молодежи.
INADES commemorates International Women's Day and Rural Women's Day in conjunction with the Ministry of Social Action, National Solidarity and the Family.
ИНАД отмечает Международный женский день и День сельских женщин вместе с Министерством социальных дел, национальной солидарности и семьи.
Each year B.a.B.e. celebrates publicly Women's Day and Human Rights Day.
Ежегодно "Б.а.Б.с." широко отмечает Международный женский день и День прав человека.
The Network observed World AIDS Day and the International Day of Older Persons each year.
Ежегодно Сеть отмечает Всемирный день борьбы со СПИДом и Международный день пожилых людей.
In 2000, the International Day of Peace was called Millennium Peace Day.
В 2000 году Международный день мира проводился под названием День мира в новом тысячелетии.
Day five - Day nine (Friday-Tuesday):Vacation on holiday resort.
День пятый - день девятый (пятница-вторник): Отдых на курорте.
24 October United Nations Day; and World Development Information Day
24 октября День Организации Объединенных Наций и Всемирный день распространения информации по вопросам развития
The national holidays are 3 May - Constitution Day and 11 November - Independence Day.
Национальными праздниками являются З мая - День Конституции и 11 ноября - День независимости.
The Federation also marks World Contraception Day and International Women's Day.
Федерация также отмечает Всемирный день по предупреждению беременности среди подростков и Международный женский день.
Every year, the organization observes International Women's Day, World Water Day, World Health Day, World Environment Day, International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking, International Literacy Day and World AIDS Day.
Ежегодно Фонд отмечает Международный женский день, Всемирный день водных ресурсов, Всемирный день здоровья, Всемирный день окружающей среды, Международный день борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом, Международный день грамотности и Всемирный день борьбы со СПИДом.
It observes United Nations days such as World Water Day, World Food Day and International Day for the Preservation of the Ozone Layer.
Она отмечает такие провозглашенные Организацией Объединенных Наций дни, как Всемирный день водных ресурсов, Всемирный день продовольствия и Международный день охраны озонового слоя.
The Republic celebrates Chechen Women's Day, as well as the federal holidays of Mothers' Day and Family Day.
На территории Республики установлен праздник "День чеченской женщины", кроме того, отмечаются федеральные праздники - День матери, День семьи.
Many Parties celebrate World Desertification Day, World Environment Day and World Water Day, with the widespread involvement of citizens.
Многие Стороны отмечают Всемирный день борьбы с опустыниванием, Всемирный день окружающей среды и Всемирный день воды, в праздновании которых широко участвуют граждане.
At the same time, it should be noted that Mothers' Day, Teachers' Day and Women's Day are not celebrated at all.
В то же время следует отметить, что День матери, День учителя и женский день не отмечаются вообще.
First, there are already three United Nations days encompassing similar subjects: World Press Freedom Day; World Telecommunication Day; and World Development Information Day.
Во-первых, в Организации Объединенных Наций уже отмечаются три даты, посвященные аналогичным темам: Всемирный день свободы печати; Всемирный день электросвязи и Всемирный день информации о развитии.
The organization supports designated United Nations days and weeks, including International Human Rights Day, World Water Week, Migrants Day and the Day of Peace.
Организация поддерживает мероприятия, проводимые в ознаменование различных событий в рамках дней и недель Организации Объединенных Наций, включая Международный день прав человека, Всемирную неделю воды, День мигранта и День мира.
The Ministry of Information has been using opportunities of International Women's Day in March; Labour Day in May, Girl Child Day in October, and Begum Rokeya Day in December.
Министерство информации пользуется возможностью провести соответствующие мероприятия в Международный женский день в марте, День труда в мае, День девочек в октябре и День Бегум Рокейя в декабре.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 90159. Точных совпадений: 90159. Затраченное время: 448 мс

a day +10k
day-to-day 2886

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo