Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: fed back
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Fed" на русский

Предложения

fed up 582
rain-fed 249
i'm fed 240
77
fed in 59
Russian Fed. Draft Agreement on Technical Inspections of Vehicles used in International Traffic
27 Российская Федерация 4 А Проект соглашения о контроле технического состояния транспортных средств, используемых для международных перевозок
To this, international finance economists respond that the Fed does not have the power to do so.
На это экономисты в области международных финансов отвечают, что у Федерального Резерва нет таких возможностей.
The Fed chairman's comments come at a critical and sensitive moment.
Комментарии председателя ФРС были сделаны в критичный и чувствительный момент.
China, for example, is worried that the Fed's stimulus will increase its domestic inflation.
Китай, например, беспокоится о том, что стимулирование Федеральной резервной системы повысит уровень его внутренней инфляции.
The fact that the Fed responded quickly prevented the 2001 recession from worsening.
Быстрая реакция Федеральной резервной системы предотвратила усугубление спада 2001г.
Indeed, the resiliency of markets to geopolitical tensions in Ukraine or the South China Sea has begun to worry some Fed officials.
Действительно, устойчивость рынков к геополитической напряженности на Украине или в Южно-Китайском море обеспокоила некоторых чиновников ФРС.
Now the Fed must be concerned about slowing American growth.
Теперь ФРС должна позаботиться о замедлении темпов экономического роста в Америке.
The Fed is expected to start raising rates next week and more in the coming months.
Ожидается, что ФРС со следующей недели начнет увеличивать процентные ставки, и еще более повысит их в следующем месяце.
There is no excuse for the Fed to incite outright recession.
Для ФРС было бы непростительно учинить откровенный спад.
This is not a matter of the Fed bailing out investors.
Никто не говорит, что Федеральная резервная система обязана спасать инвесторов.
In this way, the Fed contributed to creating the sub-prime crisis.
В этом смысле Федеральная резервная система отчасти виновна в возникновении кредитного кризиса.
Because the NAIRU is a purely theoretical construct, the Fed's economists can simply change their estimates of this magic number.
Поскольку уровень NAIRU является чисто теоретической конструкцией, экономисты ФРС могли просто изменить оценку этого волшебного числа.
In fact, the Fed has already cut its NAIRU estimate three times in the past two years.
Более того, за последние два года ФРС уже три раза уменьшал оценки NAIRU.
But there may be a deeper reason for the Fed's forbearance.
Впрочем, может быть и более глубокая причина для сдержанности ФРС.
The International Monetary Fund has weighed in forcefully, calling on the Fed to wait longer before raising rates.
Международный валютный фонд настойчиво призывает ФРС подождать с повышением ставки.
But if the Fed goes that route, it needs to say clearly that it is deliberately risking an inflation overshoot.
Однако если ФРС выбрала этот путь, ей следует чётко заявить, что она осознанно рискует спровоцировать всплеск инфляции.
The Fed is engaged in the difficult task of trying to set not just the short-term interest rate, but longer-term rates as well.
ФРС занята трудной задачей, она пытается установить не только краткосрочные процентные ставки, но также и долгосрочные.
Thus, QE's success in the US reflected the Fed's ability to drive down long-term interest rates.
Таким образом, успех QE в США отражал способности ФРС снизить долгосрочные процентные ставки.
But keeping it there will be a major challenge for the Fed in the year ahead.
Но удержать ее в этом состоянии будет самой серьезной задачей для ФРС в будущем году.
Many of America's post-World War II recessions were caused by the Fed hiking interest rates too fast and too far.
Многие из экономических спадов, происходивших в Америке после второй мировой войны, были вызваны тем, что Федеральная резервная система поднимала процентные ставки слишком быстро и слишком высоко.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3862. Точных совпадений: 3862. Затраченное время: 94 мс

fed up 582
rain-fed 249
i'm fed 240
fed in 59

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo