Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: tables and graphs
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Graphs" на русский

графики графиков диаграммы диаграмм
графиками
графиках
графикам
диаграммами
графической форме
графов
диаграммах

Предложения

Graphs are used in association with a number of the tables to illustrate trends and facilitate comparison.
Для иллюстрации существующих тенденций облегчения сравнений по ряду таблиц приводятся графики.
Graphs were presented to show inter-annual variations of temperature, dissolved oxygen and inorganic nutrients at a long-term study site within the claim area from 1995 to 2011.
Представлены графики, показывающие междугодичные колебания температуры, растворенного кислорода и неорганических питательных веществ на долговременном исследовательском полигоне, расположенном в заявочном районе, за период с 1995 по 2011 год.
Graphs review allows to review and outtype archive data (historical trends) in the graphical view.
Просмотр графиков позволяет просмотреть и вывести на печать архивные данные (исторические тренды) в графическом виде.
The results are presented in form of graphs and tables, which were made available to all Parties and EMEP centres.
Результаты представлены в форме графиков и таблиц, которые были предоставлены всем Сторонам и центрам ЕМЕП.
Graphs were also provided to the Board, which reflected the impact of the special index on the respective income replacement ratios for the first time.
Правлению были также представлены диаграммы, впервые отражающие воздействие специального индекса на соответствующие коэффициенты замещения дохода.
Graphs of the distribution for each component of the two indices showed that, in most cases, outliers did not pose a problem.
Диаграммы распределения по каждому компоненту двух индексов показали, что в большинстве случаев выпадающие показатели не являются проблемой.
Graphs and overview tables have again been included in the text, and detailed tables are included at the end of each of the two parts of this document.
В текст вновь включены графики и сводные таблицы, а в конце каждой из двух частей документа помещены подробные таблицы.
Five of them are interactively accessible and include maps and graphs.
Пять из них находятся в интерактивном режиме доступа и включают в себя карты и графики.
The 1998 edition contains added data including illustrative graphs and maps.
Издание 1998 года содержит дополнительные данные, в том числе пояснительные диаграммы и карты.
They should not exceed 10 pages including graphs and tables.
Их объем не должен превышать 10 страниц, включая графики и таблицы.
Published material: World housing statistics in graphs.
Публикации: издание "Диаграммы по статистике мирового жилищного фонда".
Our endless graphs, charts and MDG projections must result in paradigm-altering structural adjustments in trade, assistance and cooperation.
Наши бесконечные графики, схемы и прогнозы реализации ЦРДТ должны привести к кардинальным структурным изменениям в области торговли, помощи и сотрудничества.
These two graphs show that achieving primary education for all the children of Mali is conceivable by 2015.
Эти две диаграммы показывают, что всеобщее начальное образование в Мали достижимо к 2015 году.
Tables, graphs and maps have been used to visualize data for hundreds of years.
Таблицы, диаграммы и карты используются для визуализации данных уже не одну сотню лет.
He then showed pie charts and graphs relating to refrigerant banks.
Затем он продемонстрировал круговые диаграммы и графики, касающиеся банков хладагентов.
The data are processed and analysed using a standardized methodology and presented in interactive graphs and maps.
Данные обрабатываются и анализируются с использованием стандартной методологии и представляются в форме интерактивных графиков и карт.
Tables, diagrams, graphs, sketches and maps accompanied by explanations, analysis and interpretation are examples of modern information technology.
Примерами использования современных информационных технологий могут служить таблицы, диаграммы, графики, схемы и карты, дополняемые пояснениями, анализом и толкованиями.
The target countries produce tables, diagrams, graphs, maps and other visual material for their SoE reports.
В своих докладах СОС целевые страны используют таблицы, диаграммы, графики, карты и другие визуальные материалы.
A description of the results, including limited maps, graphs and a table, is presented along with images of notable species.
Представлено описание результатов, включая отдельные карты, графики и таблицу, а также изображения отдельных видов.
The use of graphs, trend data and indicators is rare.
Редко используются графики, данные и показатели, отражающие тенденции.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 425. Точных совпадений: 425. Затраченное время: 66 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo