Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "House's" на русский

Хауса
Хауза
I was thinking maybe you should take House's internship.
Я подумала, что, может быть, тебе стоит согласится нм интернатуру у Хауса.
As I was saying, Dr. House's process is dangerous and inappropriate.
Как я говорил, методы доктора Хауса опасны и неадекватны.
Not as much as House's surprise attacks.
Не так эффективно, как внезапные нападения Хауса.
The main reason my third wife and I eloped was to avoid House's bachelor party.
Главная причина, по которой мы с третьей женой сбежали ото всех, чтобы избежать мальчишника Хауса.
She's been running all the tests for House's case.
Она проводила все тесты с пациентом Хауса.
Dr. House's comments will, of course, have no bearing on this hearing.
Комментарии доктора Хауса, конечно же, не имеют никакого отношения к этому слушанию.
I don't need House's blessing.
Да не нужно мне одобрение Хауса.
You realize you're making House's argument for him.
Твои действия только подтверждают слова Хауса.
Not as much as House's surprise attacks.
Не так сильно как внезапные атаки Хауса.
I'm beginning to think we should just go with House's idea.
Я начинаю думать, что нам надо было следовать идее Хауса.
Walk in House's shoes for a night.
Побуду в шкуре Хауса один вечерок.
House's team ran a hep c test on Joe dugan on Friday.
Команда Хауса сделала тест Джо Дугана на гепатит С в пятницу.
Again, not House's fault.
Опять же, это не вина Хауса.
And House's team will do a home search for environmental toxins.
А команда Хауса осмотрит дом на предмет токсинов.
Cuddy cured the guy using House's idea.
Кадди вылечила того пациента, используя идею Хауса.
I'm not trying to minimize Dr. House's wrongdoing.
Я не пытаюсь оправдать поступок доктора Хауса,
Could be your not-so-subtle way of implying this was House's fault.
Это может быть не такой уж тонкий способ намекнуть, что это была ошибка Хауса
This is the address House's patient gave?
Это тот адрес, который дал пациент Хауса?
It's funny, I wanted to work on House's team, until I started working with his team.
Вот что странно: я хотела работать на Хауса, пока не попала в его команду.
Their job is to bleach the body, kill the virus, and get it out of there for Dr. House's sake.
Их задача - очистить тело, уничтожить вирус, и убрать его оттуда для безопасности доктора Хауса.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 231. Точных совпадений: 231. Затраченное время: 226 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo