Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "I'd hardly call a" на русский

I'd hardly call a rubber chicken dinner a night on the town.
Сложно назвать светский приём свиданием в городе.
with all due respect, miss Michener, I'd hardly call a few isolated incidents a national problem.
При всём моём уважении, мисс Мишенер, едва ли можно назвать пару отдельных происшествий национальной проблемой.

Другие результаты

I'd hardly call it a collection.
Но это с натяжкой можно назвать коллекцией.
Okay, I'd hardly call Elliot a boyfriend.
Well, I'd hardly call it a... proper marriage.
Ну, это сложно назвать... настоящей женитьбой.
I'd hardly call it a stateroom.
I'd hardly call him a friend.
Я бы его другом не назвал.
I'd hardly call it a success.
Я едва назвал бы это успехом.
I'd hardly call that a soul.
Okay, I'd hardly call Elliot a boyfriend.
Я едва могу назвать Эллиота своим парнем.
I'd hardly call it a ransom.
Я бы не назвал это выкупом.
Well, I'd hardly call this a parade.
I'd hardly call it a trinket, Mr. Gru.
Вряд ли можно назвать это "штуковиной".
I'd hardly call him a friend, but I know him, sure.
Вряд ли его можно назвать другом, но я его знаю, да.
I'd hardly call giving me gonorrhea a petty personal difference.
Но я профессионал и никогда бы не стал увольнять кого-то по непрофессиональным причинам.
' I'd hardly call it a snake, Stuart.
Не особо он у тебя похож на змею, Стюарт!
I'd hardly call that everything.
Я бы не назвала это "всем".
I'd hardly call it sneaking.
Well, I'd hardly call breaking the law romantic.
Ну, я с трудом бы назвал преступника романтиком.
I'd hardly call it insignificant.
Я не назвал бы его несущественным.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 85765. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 694 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo