Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "I'll take a look" на русский

я посмотрю я взгляну
сейчас гляну
Я гляну
я осмотрю
я осмотрюсь
я проверю
я просмотрю
я поищу
I'll take a look at the whole picture, see if any pieces match up.
Я посмотрю на всю картину целиком, вдруг увижу какие-то совпадения.
Yes, I'll take a look to Paul.
Да, я посмотрю как там Пауль.
I'll take a look at that arm now.
Теперь я взгляну на эту руку.
I'll take a look at those files, see if I can find your handler.
Я взгляну на эти файлы, посмотрим, смогу ли найти твоего куратора.
In the code. I'll take a look.
В коде, сейчас гляну.
I didn't notice, I'll take a look.
Я не заметил, я посмотрю.
I'll take a look at broadband, over.
Я взгляну на полосу частот, прием.
I'll take a look at those numbers one more time.
Давайте я взгляну на этот номер еще раз.
No, leave it, I'll take a look.
Нет, оставь, я посмотрю.
I'll take a look... and I will call you.
Я посмотрю... и я позвоню.
I'll take a look at it later, that's all.
Я посмотрю его потом, вот и всё.
Good, I'll take a look.
Хорошо, я взгляну на них.
Just put them to the side - I'll take a look at 'em as soon as I finish up here.
Просто отложи их в сторону, я взгляну на них, как только закончу здесь.
Well, I'll take a look, Alex, but I can't promise you anything.
Алекс, я посмотрю, но обещать ничего не буду.
Okay, I'll... I'll take a look.
Хорошо, я... я посмотрю.
Have been asked to start three-day auction again, so I'll take a look at what I can come up...
Было предложено начать З-дневный аукцион еще раз, так что я посмотрю на то, что я могу придумать...
I'll take a look at my notes from the meetings you mentioned, okay?
Я посмотрю свои записи со встреч, которые вы упомянули, хорошо?
I'll come right over, we'll get that gun squared away, and I'll take a look at that receipt.
Я приеду, и мы... уберем пушку подальше, и я взгляну на этот чек.
I'll take a look at it.
Я взгляну на это.
Come on, I'll take a look at it.
пошли я взгляну на нее.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 140. Точных совпадений: 140. Затраченное время: 131 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo