Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "I would check" на русский

я бы проверил
Я бы проверила
I would check any subcontractors who've worked with him.
Я бы проверил всех субподрядчиков, которые с ним работали.
I would check the post, but... seeing as you've confiscated my mail key...
Я бы проверил почту, но... раз уж вы конфисковали мой ключ...
I would check the patient's medication...
Я бы проверила все назначения пациента...
I would check that box for Ezra.
Я бы проверила эту коробку для Эзры.
I would check Bianca's day care.
Я бы проверила садик Бьянки.
Well, I would check the Interpol website.
Я бы проверил сайт Интерпола.
I would check there first.
Для начала я бы проверил там.
And that's why, if I were you, I would check out Liberians here on temporary visas.
И вот почему, если я б был на вашем месте, я бы проверил тут либерийцев со временными визами.
If I had e-mail, I would check it.
Был бы у меня е-майл, я б его проверила.
I would check for indications of abdominal pain.
Я проверю ее на болезненность брюшины.
If something came up, I would check with him.
Если что-то случится, я свяжусь с ним.
I thought I would check in on the brain trust here.
Подумал заскочить и отметиться на собрании интеллектуалов.
I would check upon Gaius, and offer words of comfort.
Пойду навещу Гая со словами поддержки.
So I thought I would check it out.
Так что я подумал, что стоит проверить.
I thought I would check on the progress.
Подумала, что проверю, как идут дела.
For months after that I would check my face in the mirror every day to see if it was happening yet.
Долгие месяцы после этого я ежедневно проверял свое лицо перед зеркалом, посмотреть, не пошёл ли уже процесс.
She said she had some encounter with a ghost, so I told her I would check it out.
Она сказала, что столкнулась здесь с призраком, и я обещала разобраться.
I would check the point first, before... it
Я бы сначала проверила на месте, перед...
No, I think he's probably culturing it himself, so I would check these fridges.
Нет, думаю, он работает над ними лично, поэтому проверь тот холодильник.
So, I thought I would check in and let you know I got here.
Так что я подумала, что позвоню тебе, как заселюсь, и скажу, что добралась.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26. Точных совпадений: 26. Затраченное время: 67 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo