Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Individuals in the Isle of Man" на русский

Individuals in the Isle of Man may also take out private health insurance, but this does not affect their right to obtain treatment from the National Health Service.
Жители острова Мэн могут также иметь частную медицинскую страховку, что затрагивает их права на лечение по линии национальной службы здравоохранения.

Другие результаты

There is no restriction in the Isle of Man on the right of individuals or associations to establish independent schools.
На острове Мэн нет никаких ограничений в отношении права частных лиц или ассоциаций открывать независимые школы.
Consumption and production of food in the Isle of Man are governed by market forces and, as such, all individuals have access to adequate food.
Потребление и производство продовольствия на острове Мэн регулируются рыночными факторами, и в силу этого все граждане имеют доступ к надлежащему питанию.
There are currently no "positive discrimination" measures operated in the Isle of Man.
В настоящее время на острове Мэн не действуют какие-либо меры «позитивной дискриминации».
Women and men have full equality before the law in the Isle of Man.
На острове Мэн женщины и мужчины полностью равноправны перед законом.
The tradition in the Isle of Man is that the terms and conditions of employees are negotiated between the parties.
На острове Мэн существует традиция оговаривать условия работы между сторонами.
The right to education is fully realized in the Isle of Man.
На острове Мэн право на образование осуществляется в полной мере.
Specifically intellectual properties in invention are protected under the United Kingdom Patents Act 1997 as applied in the Isle of Man.
Более конкретно, интеллектуальная собственность в том, что касается изобретений, находится под защитой закона Соединенного Королевства о патентах 1997 года, поскольку он действует на территории острова Мэн.
Questions concerning ethnicity and religion are not asked in the Isle of Man census.
При проведении переписи населения на острове Мэн не задавалось никаких вопросов в отношении этнического происхождения и религиозного вероисповедания.
The system of Parliamentary government in the Isle of Man is the result of gradual evolution.
Система парламентского строя на острове Мэн является результатом постепенной эволюции.
The debtor commenced an insolvency proceeding in the Isle of Man, where it had its registered office.
Должник начал производство по делу о несостоятельности на острове Мэн, где у него имелась зарегистрированная контора.
It is implemented in a similar manner in the Isle of Man.
Запрет введен аналогичным образом на острове Мэн.
Effect would be given to this article under the extradition laws of the United Kingdom as applying in the Isle of Man.
Положения данной статьи будут осуществляться на основании законов Соединенного Королевства о выдаче, действующих на острове Мэн.
The Prison Rules in the Isle of Man require that remand prisoners be held separately from convicted prisoners.
В соответствии с положениями тюремных правил лица, находящиеся в предварительном заключении, должны содержаться отдельно от осужденных заключенных.
The relevant law in the Isle of Man will then be similar to that of the United Kingdom.
В таком случае соответствующее законодательство острова Мэн будет аналогично законодательству Соединенного Королевства.
No such practice in fact exists in the Isle of Man.
Практически подобная практика полностью отсутствует на острове Мэн.
The purpose of this requirement is to ensure that all children in the Isle of Man receive an appropriate standard of education.
Цель этого требования - обеспечить, чтобы все дети на острове Мэн получали образование надлежащего уровня.
English is the official and overwhelmingly most used language in the Isle of Man.
Английский язык является официальным языком, используемым подавляющим большинством населения острова Мэн.
The death penalty does not apply in the Isle of Man.
На острове Мэн смертная казнь не применяется.
Civil society/third sector bodies are important in the Isle of Man.
Организации гражданского общества/"третьего сектора" на острове Мэн играют важную роль.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5405. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 3142 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo