Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: campaign manager task manager the construction manager
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Manager" на русский

Предложения

210
201
171
Manager says he shows around midnight.
Менеджер сказал, что он появляется около полуночи.
Manager says I can do that price.
Менеджер сказал, что можно продать по такой цене.
General Manager of Constructora de Caminos S.A.
Генеральный управляющий компании «Конструктора де каминос С.А.».
Manager reported he was at the store last night hassling customers.
Управляющий сообщил, что он был в магазине прошлой ночью, приставал к покупателям.
Senior Operations Manager - P-3 (2 posts).
Старший руководитель по оперативным вопросам - С-3 (две должности).
Carol Carson, the SNA Update Project Manager, presented to the Conference a proposal for the planned implementation strategy.
Кэрол Карсон, руководитель проекта по обновлению СНС, представила Конференции предложение, касающееся запланированной стратегии внедрения.
We appreciate you taking the time, Manager Grimm.
Мы признательны вам, что вы нашли время, управляющий Гримм.
Mr. Harrie Hendrickx, Research Manager, Unilever
Г-н Харри Хендрикс, управляющий по исследовательской работе, "Юнилевер".
The Global Manager should be appointed by a subcommittee from the Executive Board members.
Глобальный управляющий должен назначаться подкомитетом, в состав которого входят члены Исполнительного совета.
The UNDP Programme Manager is responsible for deciding on the transfer or other disposal of assets financed by UNDP.
Управляющий программой ПРООН уполномочен принимать решение о передаче или о какой-либо иной ликвидации имущества, которое финансировалось ПРООН.
Financial authorities in the Programme Manager System document authorization table
Финансовые полномочия в схеме утверждения документов в рамках системы «Менеджер программ»
Project Manager, Angola Recovery Project, Department of Peacekeeping Operations
Руководитель проекта, проект восстановления в Анголе, Департамент операций по поддержанию мира
Ms. Natalia Gorina, Emissions Portfolio Manager, Essent Trading
г-жа Наталья Горина, управляющий портфелем выбросов, "Эссент трейдинг"
The Working Party was informed by the Project Manager about progress made in the TEM Project since its last session.
Управляющий Проекта информировал Рабочую группу о прогрессе, достигнутом в работе над Проектом ТЕА за период после ее предыдущей сессии.
The TER Project Manager also informed the Working Party about efforts to attract new countries to joint the project.
Управляющий Проекта ТЕЖ также проинформировал Рабочую группу об усилиях по привлечению к участию в Проекте новых стран.
Manager, Health and Safety, Atyrau
Менеджер по охране здоровья и технике безопасности, Атырау
The Programme Manager is accountable to the Assistant Administrator/Director of BDP.
Руководитель программы отчитывается перед помощником Администратора/Директора БПР.
The Field Operations Manager informed the Board that this was due to the temporary movement of contingents between fields.
Руководитель полевых операций информировал Комиссию о том, что это было вызвано временным перемещением контингентов между местами дислокации.
At the same time, the Programme Manager made further efforts to strengthen the logical framework of the concept notes.
В то же время руководитель программы предпринял дальнейшие усилия по совершенствованию логических принципов концептуальных записок.
The Project Manager will also be responsible for possible additional projects and subsequent roll-out globally.
Руководитель проекта будет отвечать также за проведение возможных дополнительных проектов и их последующее внедрение в глобальном масштабе.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 10186. Точных совпадений: 10186. Затраченное время: 92 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo