Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Manchurian" на русский

маньчжурский
Манчжурском
Манчжурский фонд

Предложения

As I said before, the Manchurian Incident was a result of the militarists' expansionist policies.
Как я уже говорил, Маньчжурский Инцидент - Это результат политики милитаристов.
One can find there Manchurian walnut, Mongolian oak (Quercus mongolica), Amur velvet (Phellodendron amurense), Schizandra chinensis, Amur vine (Vitis amurensis) and Korean pine.
Здесь обычны орех маньчжурский, дуб монгольский, бархат амурский, кедр корейский, лимонник китайский, виноград амурский.
Raymond, this is J.B. Johnston, from Manchurian Global.
Рэймонд, это Джей Ви Джонстон, из Манчжурского глобального фонда.
"Manchurian Candidate" kind of stuff.
Как в фильме "Маньчжурский кандидат".
I'd like to stop at the Manchurian border.
Я бы хотел сойти на границе с Маньчжурией.
Chang's father was a Manchurian prince who turned to piracy after a failed plot to murder his brother.
Отец Чанга был маньчжурским принцем, который стал пиратом после того, как его план убить брата провалился.
With this snow even the Russian and Manchurian guards stay inside.
При таком снеге даже русские и маньчжурские охранники остаются внутри.
Rogue scientists, mind control, Manchurian Global.
Продажные учёные, контроль сознания, Манчжурский Фонд, ...
What if this is like "The Manchurian Candidate"?
Что, если это как в "Манчжурском кандидате"?
I assume you're all familiar with The Manchurian Candidate?
Я полагаю вы все смотрели "Маньчжурский кандидат"?
And Manchurian Folk Dancing.
И Манчжурские народные танцы.
I am the hereditary ruler of the Manchurian people.
Я наследный правитель маньчжурского народа.
By the way, I'm a real Manchurian.
The imperial tombs of our Manchurian ancestors... have been attacked and robbed... by troops of the Kuomintang.
Императорские усыпальницы наших маньчжурских предков осквернили и разграбили гоминдановские войска.
In Sakhalin and the Kurile Islands nature has created unique landscapes with a combination of northe rn Okhotsk and southern Manchurian flora.
На Сахалине и Курильских островах природа создала уникальные ландшафты, где очень своеобразно сочетается северная охотская и южная манчжурская флоры.
They're the latest target of SEC corruption probes, but private equity fund Manchurian Global confirmed today it is continuing with plans to finance privately owned combat units to relieve beleaguered U.S. Troop deployments worldwide.
Они являются последним объектом внимания Комиссии по ценным бумагам Конгресса США, но сегодня частный Манчжурский Глобальный фонд подтвердил, что он собирается продолжить финансирование частных военных подразделений, целью которых является освобождение осаждённых американских войск по всему миру.
Nevertheless, he's pulled from his mad hat some remarkably lucid connections between his dreams of your exploits in Kuwait and this Dr. Noyle and the private equity fund Manchurian Global, your mother's primary political benefactor for the past 15 years.
И тем не менее,... несмотря на своё безумие,... он представил ясные и чёткие связи... между своими снами о Ваших подвигах в Кувейте,... доктором Нойлом... и частным Манчжурским Глобальным фондом,... который вот уже пятнадцать лет является главным политическим покровителем Вашей матери.
A second former Manchurian Global civilian contractor was taken into custody by federal agents at Chicago's O'Hare Airport early this morning.
Второй бывший гражданский контрактник этого фонда был арестован агентами ФБР сегодня утром в Чикагском аэропорту О'Хэйр.
When? Koko's Manchurian barbecue.
He was employed there as a covert operation specialist by Global Endeavors, a U.K. Subsidiary of the equity fund giant Manchurian Global.
Он служил там в качестве специалиста по тайным операциям по заданию "Глобал Эндэворс", английской дочерней организации частного гиганта, Манчжурского Глобального фонда.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 29. Точных совпадений: 29. Затраченное время: 37 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo