Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "PIECE OF CAKE" на русский

кусок пирога
кусочек торта
проще пареной репы
пирожное
пара пустяков
кусок торта проще простого
раз плюнуть
кусочек пирога
два пальца
легче легкого
торт
пирог
I'm telling you, being pregnant is no piece of cake.
Быть беременной это не кусок пирога.
Yes, this is a piece of cake.
Да, это лишь кусок пирога.
Remember, only one piece of cake.
Запомни, только один кусочек торта.
Save me a piece of cake.
Смотри, припаси-ка мне кусочек торта.
Now, if these honeys can separate wool and human hair, human hair should be a piece of cake.
Итак, если эта парочка может разделять шерсть и человеческие волосы, справиться с человеческими волосами будет проще пареной репы.
And right now, I want a piece of cake.
И сейчас я хочу кусочек торта.
When I'm afraid I imagine a big piece of cake floating right in front of me.
Когда мне страшно я представляю, как по воздуху плывёт большой кусок пирога.
This is the boutonniere from my high school prom a piece of cake from my Bar Mitzvah.
Эта бутоньерка с выпускного вечера в школе Кусок пирога с моей бар-мицвы.
All right, take him a piece of cake.
Хорошо, отнеси ему кусок пирога.
So they didn't give you a piece of cake.
Ну не дали они тебе кусок пирога.
The last time you gave me a piece of cake, it was really good.
Недавно ты дала мне кусок пирога, он был действительно хорош.
I'll cut you a piece of cake, baby.
Я отрежу тебе кусочек торта, детка.
I think Paige just thought she at least deserved a piece of cake.
Я думаю, что Пейдж просто думала, что она, по крайней мере, заслужила кусок пирога.
She shared her piece of cake with me.
Она разделила свой кусок пирога со мной.
HOW WAS YOUR PIECE OF CAKE?
Ну, а как твой кусочек торта? Мам, пожалуйста.
That's who ate my last piece of cake that my mother send me specially from Colombia.
Вот кто съел мой последний кусок торта, который мама специально прислала мне из Колумбии.
At our age, that's no piece of cake.
В наши годы это не сладко.
She was a piece of cake.
Such dreamy stuff is not my piece of cake.
Такие фантазии - не мое амплуа.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 248. Точных совпадений: 248. Затраченное время: 101 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo