Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Statistician's" на русский

статистиков
A summary report on the main conclusions of the meeting, organized according to the structure of the Conference of European Statistician's work programme and based on the summary report that the UN Statistics Division prepared, is presented below.
Ниже приводится краткий доклад с описанием основных выводов сессии, составленный в соответствии со структурой программы работы Конференции европейских статистиков и опирающийся на краткий доклад, подготовленный Статистическим отделом ООН.
The information on migration flows contained in the Bulletin complements the data on international migratory flows published annually in the form of matrices as part of the Conference of European Statistician's programme of work.
Содержащаяся в бюллетене информация о миграционных потоках дополняет данные о международных миграционных потоках, ежегодно публикуемые в форме матриц в рамках программы работы Конференции европейских статистиков.
The Chief Statistician's personality has an impact on ensuring the trust towards and accountability of the national statistical system.
Личность Главного статистика оказывает влияние на доверие к национальной статистической системе и ее подотчетность.
The Biennial and Quadrennial Program Reports and the Chief Statistician's feedback, are occasions for divisional stock-taking and are typically posted on an internal website.
Двухгодичные и четырехгодичные доклады по программе, а также ответы на них директора Статистического управления дают возможность для анализа положения дел в подразделениях и, как правило, публикуются на внутренних веб-сайтах.
In addition, data dissemination obviously is a measure for the statistician's work.
Кроме того, распространение данных, несомненно, является одним из показателей эффективности работы статистиков.
The discussion brought out questions and doubts, rather than answers concerning what exactly is the statistician's role.
Обсуждение породило больше вопросов и сомнений, чем ответов, относительно того, какую именно роль должен играть статистик.
Proper manuals and frequent training sessions are essential for raising and maintaining the level of competence and interest in a statistician's career.
Для подъема и сохранения уровня компетенции и заинтересованности в карьере специалиста по статистике нужны хорошие учебники и часто проводимые учебные занятия.
They had been cut back to a mere 50% of one statistician's time per year.
На 50% был сокращен объем финансирования услуг работника в области статистики в течение года.
Historically, attempts to "tilt" the statistician's role to one side or the other have always led to crises which have disturbed the balance between the two facets of the statistician.
Опыт прошлого показывает, что попытки "склонить" статистика в ту или другую сторону всегда приводили к кризисам, которые нарушали равновесие между этими двумя аспектами статистика.
In line with the OECD Chief Statistician's "New Strategy for the OECD Statistical System", a variety of technical solutions for implementing a "Common Browser" to facilitate the access to statistical information internally have been studied.
В соответствии с "Новой стратегией развития статистической системы ОЭСР", утвержденной Главным статистиком ОЭСР, ведется изучение разнообразных технических решений по созданию "Общей системы поиска и просмотра информации" для облегчения доступа к статистической информации внутренним пользователям.
In order to improve the quality of the information, a statistician's post has been created within each local administrative body (jamoat).
Для улучшения качества информации в структуре местных органов самоуправления (джамоатов) была введена должность специалиста по статистике.
This makes for a quicker response and, generally speaking, a better understanding on the statistician's part of the political and institutional context of the inquiry.
Это позволяет обеспечить оперативное реагирование и в целом более глубокое знание теми, кто должен реагировать, политико-институционального контекста, в котором ставится вопрос.
To which the answer is, "The extroverted statistician's theone who looks at the other person's shoes."
Ответ: «Статистик-экстраверт это тот кто смотрит на ботинкисобеседника.»

Другие результаты

Price index statisticians probably dislike this feature.
Статистики, занимающиеся индексами цен, по всей вероятности, не любят эту особенность.
At the same time Hungarian CSO statisticians have had long experience in communicating with statisticians in developed economies.
Кроме того, специалисты ЦСУ Венгрии накопили богатый опыт контактов со статистиками в развитых странах.
The process of developing the regional implementation plan has resulted in stronger interaction and cooperation between national statisticians and agricultural statisticians.
Процесс разработки регионального плана осуществления обеспечил укрепление взаимодействия и сотрудничества между национальными статистиками и сельскохозяйственными статистиками.
This requires close cooperation between both statisticians and IT experts.
Это требует налаживания тесного сотрудничества между статистиками и экспертами в области ИТ.
Analytical value is added by WTO trade statisticians.
Специалисты по статистике торговли ВТО повышают аналитическую ценность этих данных.
Measuring the new economy offers both challenges and opportunities for statisticians.
Расчет показателей по новым областям экономической деятельности ставит перед статистиками трудные задачи и открывает для них новые возможности.
This is also a way of reaching statisticians beyond the ministries of agriculture.
Эта группа должна служить также средством поддержания связей со статистиками, работающими за пределами министерств сельского хозяйства.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2386. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 358 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo