Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Symphonic Music" на русский

Between 1996 and 1999, China successively organized and hosted the China International Symphonic Music Year, the China International Opera and Ballet Year, the China International Fine Arts Year, the China International National Song and Dance Year and other such international artistic events.
В 1996-1999 годах Китай успешно организовывал и проводил китайский Международный год симфонический музыки, китайский Международный год оперы и балета, китайский Международный год изобразительного искусства, китайский Международный год национальной песни и танца и другие подобные международные художественные мероприятия.
Between 1996 and 1999, China successively organized and hosted the China International Symphonic Music Year, the China International Opera and Ballet Year, the China International Fine Arts Year, the China International National Song and Dance Year and other such international artistic events.
Начиная с 2000 года было также организовано три торжественных мероприятия "Свидание в Пекине"; по-прежнему проводятся Пекинский международный фестиваль музыки, Акробатический фестиваль "Хэбэй Уцяо", Шанхайские международные фестивали искусства и кино, Чаньчуньский кинофестиваль и другие международные культурные и художественные мероприятия.

Другие результаты

Written in a legend-like style, it stands out due to its fresh form - it combines elements of opera, musical and symphonic film music.
Выдержанная в стиле легенды история отличается также новаторской формой, содержащей в себе элементы оперы и симфонической фильмовой музыки.
He superbly interpreted symphonic and opera music.
Великолепно интерпретировал симфоническую и оперную музыку.
The orchestra performed and made audio records of the opening nights of all important symphonic and vocal-symphonic pieces of music of Belarusian composers.
Коллектив исполнил в концертах и осуществил аудиозаписи премьер всех крупных симфонических и вокально-симфонических произведений белорусских авторов.
Her oeuvre's mainstream is symphonic and chamber music, chamber music theatre, and electronic acoustic music.
В июне 2005 года харьковский Nexsound выпустил первый диск Аллы Загайкевич.
The famous maestro possesses wide symphonic repertoire, performs large music works for a choir and a symphony orchestra.
Известный маэстро владеет широким симфоническим репертуаром, исполняет крупные произведения для хора и симфонического оркестра.
It performs symphonic and lyrical works, as well as ballet music.
Оркестр исполняет симфонические и лирические произведения и музыку к балетам.
Music Zdenek Liska Music recorded by the Film Symphonic Orchestra, conducted by Frantisek Belfin
музыка Зденек Лишка исполняет Фильмовый симфонический оркестр Дирижер Франтишек Белфин
The State contributes to musical development and amateur music through subsidies granted to regional orchestras, symphonic associations, many musical associations, and festivals.
Государство содействует развитию музыкальной жизни и любительской игры на музыкальных инструментах путем предоставления субсидий, в частности, районным оркестрам, симфоническим ассоциациям, многочисленным музыкальным объединениям и фестивалям.
In addition, the Czech Republic has a number of symphonic chamber orchestras without direct State or public support which are, however, indirectly supported through subsidies to concert and music festival organizers.
Кроме того, в Чешской Республике имеется целый ряд симфонических камерных оркестров, которые не получают прямой государственной поддержки, но которые тем не менее опосредованно поддерживаются за счет субсидий, выделяемых организаторам концертов и музыкальных фестивалей.
This year the Autumn Chamber Music Festival will conclude with symphonic grandeur and the Latvian premiere of the new opus by Pēteris Vasks - we will have an opportunity to enjoy his Flute Concerto, recently performed in Germany and USA.
Заключительный концерт "Осеннего фестиваля камерной музыки" на этот раз будет с симфоническим размахом и латвийской премьерой произведения Петериса Васкса - у нас будет возможность слушать Концерт для флейты, которая до этого звучала в Германии и США.
Graduated from Ternopil S. Krushelnycka music school (1973), Lviv state conservatoire (1980; today National Musical Academy) with the specialization - musicology, symphonic bandmaster.
С.Крушельницкой (1973), Львовскую государственную консерваторію (1980) по специальностям музыковедение и симфоническое дирижирование.
Ukrainian band Delia has been existing since September 2005. Beautiful lyrical female vocal, keyboard with the symphonic slope and rocking beats - key elements, on which the music of Delia is based.
Украинская группа DELIA существует с сентября 2005 г. Красивый лирический женский вокал, клавишные с симфоническим уклоном и качевые ритмы - ключевые элементы, на которых основана музыка DELIA.
Graduated from Moscow State Conservatory named after Tchaikovsky, as well as from Belarusian State Music Academy (with the specialization "opera-symphonic conducting art") in the group taught by the National artist of Russia, Professor Gennady Provatorov.
Окончил Московскую государственную консерваторию им. П. И. Чайковского, а также Белорусскую государственную академию музыки (по специальности оперно-симфоническое дирижирование) в классе народного артиста России, профессора Геннадия Проваторова.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 59 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo