Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Szechwan" на русский

Сычуань
He owns a textile mill on Szechwan Road.
Он владеет текстильной фабрикой на Чесванском шоссе.
I went to a Szechwan restaurant in this neighbourhood.
Я был в китайском ресторане где то в этом районе.
I was told this was the most authentic Szechwan in town.
Мне сказали, что здесь самый лучший Сычуань в городе.
The one with red pepper and orange peel at Szechwan Gardens?
Тот который с красным перцем и апельсиновой коркой...
Have you ever had Szechwan cuisine before?
Вы знакомы с китайской кухней?
The Preparatory Office of the Central Museum was removed to Li-chuang, Nan-hsi in Szechwan.
Экспозиция антиквариата из Музея дворца «Гугун» приглашена в СССР для участия в «Выставке искусства Китая» в Москве и Ленинграде.
Chinese chefs with their work experience in popular UK restaurants, skilfully prepare exotic Szechwan, Cantonese and Peking dishes.
Блюда сычуаньской, кантонской и пекинской кухонь умело готовятся известными шеф-поварами, работавшими в популярных ресторанах Лондона.
Several loan exhibitions were held, including archaeological finds from the San-hsing-tui site in Szechwan, Han artifacts from the collections of various museums in Kwangtung, jade objects collected by local connoisseurs, the paintings of Yang San-lang and historical documents on Macao.
Проведены специализированные выставки и изданы каталоги по темам: Эмали Минской и Цинской династий; Пейзажи Ли Чэна (916-967) и Го Ши.
"You've just turned a Szechwan chicken into a live chicken, you very good!"
О, вы превратили курицу по-сычуаньски в живую курицу!

Другие результаты

The only thing open was Szechuan Pavilion.
Единственное, что было открыто, - это Сычуань Павильон.
Because I don't work at the Szechuan Dragon.
Потому, что я не работаю в "Сычуаньском драконе".
Szechuan Palace closed two years ago.
Сычуань Пэлас закрылся два года назад.
Our food always comes in Szechuan Palace containers.
Наша еда всегда в упаковках из Сычуань Пэлас.
No, one's Szechuan, the other taiwanese.
Одна - Сычуаньская, а вторая - Тайваньская.
See if she wants to hang out, get some Chinese, some Szechuan chicken.
Если она захочет встретиться, возьми китайской еды и курицу по-сычуаньски.
Look who I found standing outside the Szechuan Dragon staring at a parking meter.
Смотрите, кого я нашёл стоящей возле "Сычуаньского дракона" глядящей на парковочный счётчик.
They forgot my Szechuan Dan Dan noodles.
Они забыли мою сычуаньскую дан-дан лапшу.
I bet they're serving better food than cold noodles from Szechuan Pavilion.
Думаю, у них еда лучше, чем холодная лапша из Сычуань павильона.
Earlier theory argued that the Thai people migrated from Szechuan, a province in Southern China 4,500 years ago.
Изначально считалось, что тайский народ мигрировал из Сычуани, провинции на юге Китая, 4500 лет назад.
What is this super special spicy Szechuan chicken?
А что такое фирменный острый цыплёнок Сычуань?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32. Точных совпадений: 9. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo