Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Union" на русский

Предложения

+10k
3936
3111
The African Union has programmes through which this can be achieved.
Африканский союз разработал программы, на основе которых эта цель может быть достигнута.
The Union believes that the main immediate priority is the humanitarian situation.
Союз убежден в том, что главным приоритетом на данном этапе является гуманитарная ситуация.
China supports a greater role in peacebuilding efforts for the African Union.
Китай считает, что Африканский союз может играть более значительную роль в усилиях по миростроительству.
The Union was now seeking to mainstream counter-terrorism into its regular cooperation activities with developing countries.
В настоящее время Союз пытается включить свои мероприятия по борьбе с терроризмом в свою регулярную деятельность по сотрудничеству с развивающимися странами.
These associations include Cooperative Agriculture Union.
К числу таких организаций относится Кооперативный сельскохозяйственный союз.
Source: Agriculture Cooperative Union data 2005.
Источник: Сельскохозяйственный кооперативный союз, данные 2005 года.
The African Union expected that commitment to be honoured.
Африканский союз надеется на то, что данное обязательство будет соблюдено.
The African Union made a voluntary contribution of $20,000.
Африканский союз предоставил добровольный взнос в размере 20000 долл. США для этого регионального курса.
The African Union could provide specific expertise on African judicial systems.
Африканский союз мог бы быть конкретно полезен своим знакомством с африканскими судебными системами.
The African Union attended as a guest.
В качестве гостя на этом заседании был представлен также Африканский союз.
Vietnam Women's Union during 16-20 February 2003.
Вьетнамский союз женщин, 16 - 20 февраля 2003 года.
The African Union adopted that initiative at its 2005 Abuja summit.
Африканский союз одобрил эту инициативу на своем саммите, который состоялся в Абудже в 2005 году.
The national youth organization Makhtumkuli Turkmen Youth Union was formed in 1991.
В Туркменистане в 1991 году создана общенациональная молодежная организация - Союз молодежи Туркменистана имени Махтумкули.
Complaint by the Portuguese Union Romani Association.
Жалоба ассоциации "Португальский союз романи" на полицию Гуимариша.
Inter-Parliamentary Union, Geneva, November 1989.
Межпарламентский союз, Женева (ноябрь 1989 года).
The International Union of Railways and the UNECE Trans-European Railways Project Manager also participated.
В сессии также участвовали Международный союз железных дорог и менеджер проекта ЕЭК ООН в области трансъевропейского железнодорожного сообщения.
The Union also participated directly in international peacekeeping missions.
Союз также непосредственно участвует в проведении международных операций по поддержанию мира.
Women have also headed the Artists' Union, Dentists' Union and Agricultural Engineers' Union.
Женщины также возглавляли Союз художников, Союз дантистов и Союз инженеров-механизаторов сельского хозяйства.
Partners will include the Youth Union and Women's Union.
В круг партнеров войдут Организация молодежи и Союз женщин.
Those unions include the Filipino Migrant Workers' Union; the Indonesian Migrant Workers Union; and the Overseas Nepali Workers Union Hong Kong.
Примерами таких профессиональных союзов являются: Филиппинский союз трудящихся-мигрантов, Индонезийский союз трудящихся-мигрантов и Союз иностранных непальских трудящихся в Гонконге.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 32485. Точных совпадений: 32485. Затраченное время: 159 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo