Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: very little progress very little money
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Very little" на русский

весьма мало
совсем немного
очень немного
почти не
весьма немного
чересчур мало
очень мало практически не слишком мало
весьма незначительное
весьма незначительные
весьма незначительным
весьма ограниченный
почти ничего
весьма незначительную
весьма незначительно

Предложения

Very little practical gain can come from merely extending the talking.
От длинных разговоров может получиться весьма мало практической пользы.
Very little is known about fighting elsewhere in this vast territory.
Очень мало известно о боевых действиях, ведущихся в других частях этой огромной территории.
Very little could be achieved without addressing the underlying causes of their condition.
Делегация Индии убеждена, что настоящих результатов достичь невозможно, если не бороться с глубинными причинами такого положения.
Very little data are available on countries' domestic commercial educational activities.
Весьма ограниченными являются и данные о деятельности национальных коммерческих компаний в сфере образования в той или иной стране.
Very little counter-terrorism training is being provided.
Ощущается острая нехватка подготовки по вопросам борьбы с терроризмом.
Very little hard statistical information is available to inform political debate and decision-making.
По этим вопросам имеется очень мало печатной статистической информации, которую можно было бы использовать при проведении политических дискуссий и принятия решений.
Very little attention has been paid to the interpretation of intellectual property as a human right.
Толкованию интеллектуальной собственности как праву человека уделяется очень мало внимания.
Very little had been done in the United Nations to eliminate that inequality in the use of two working languages.
Очень мало сделано в Организации Объединенных Наций для ликвидации этого неравенства в использовании двух рабочих языков.
Very little was known yet of the cultural consequences of the new media.
Еще очень мало известно о последствиях, которые имеют новые средства массовой информации для культуры.
Very little has so far been done to meet their needs.
Пока мало что сделано для удовлетворения их потребностей.
Very little information was provided on transfer of technology by the private sector.
Очень мало информации представлено о передаче технологии частным сектором.
Very little special allowance was made for this historical legacy when the international community first responded with assistance for the transition economies.
Когда международное сообщество начало оказывать помощь странам с переходной экономикой, этому историческому наследию особого внимания почти не уделялось.
Very little coordination or cooperation takes place on the Green Border.
Масштабы координации или сотрудничества на «зеленой границе» весьма малы.
Very little information was provided about the status of women and their participation in public life.
Очень мало информации было представлено о положении женщин и их участии в общественной жизни.
Very little information is available for most counties in the south-east and in Upper Lofa.
Лишь незначительная информация имеется о большинстве графств в юго-восточной части страны и в Верхней Лоффе.
Very little had been done to incorporate the goals of the Madrid International Plan of Action on Ageing into development programmes.
Очень мало было сделано по включению целей Мадридского международного плана действий по проблемам старения в программы развития.
Very little was added to current spending.
К текущим потребительским расходам было добавлено очень мало.
Very little trimming is done to prepare breeds with this coat for the show ring.
Очень минимальной стрижки достаточно для подготовки этой породы к шоу.
Very little is known about how these work on the ground.
О том, как это будет срабатывать на практике, известно очень мало.
Very little support is given to partnership agreements specifically related to the Convention.
Поддержка соглашений о партнерстве, конкретно связанных с Конвенцией, является весьма слабой.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2779. Точных совпадений: 2779. Затраченное время: 106 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo