Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "We're receiving" на русский

мы получаем
мы принимаем
Мы слышим
мы получили
We're receiving reports that there's a great deal of police activity on the Virginia border.
Мы получаем отчеты Что есть много Деятельности полиции На границе с Вирджинией.
We're receiving more reports of severe and unpredictable weather in the Midwest.
Мы получаем всё больше сообщений о непредсказуемой погоде на среднем западе.
Admiral, we're receiving a message from the Lakota.
Адмирал, мы принимаем сообщение с "Лакоты".
Commander, we're receiving a transmission.
Коммандер, мы принимаем передачу.
We're receiving you, sir.
Мы слышим вас, сэр.
We're receiving you, Ensign.
Мы слышим вас, мичман.
We're receiving reports from all across the globe.
Мы получаем похожие репортажи со всего земного шара.
We're receiving breaking news of an incident in the skies over Germany involving one of the racers.
Мы получаем срочные новости об инциденте над Германией с участием одного из гонщиков.
We're receiving a hail from Valen's ship - audio only.
Мы получаем вызов с корабля Вейлена - только звук.
We're receiving a priority one distress signal from Barisa Prime.
Капитан, мы получаем сигнал бедствия приоритета один с Бариса Прайм.
We're receiving a transmission from Starfleet.
Мы получаем передачу от Звёздного Флота.
We're receiving a transmission from General Martok.
Мы получаем сообщение от генерала Мартока.
Sir, we're receiving a message from the Cardassian border.
Сэр, мы получаем сообщение с кардассианской границы.
Captain Kirk... my instruments show we're receiving a message on subspace frequency 3, ship-to-ship.
Капитан Кирк... судя по моим приборам мы получаем сообщение на Зй подпространственной частоте, моежкорабельныя.
Sir... we're receiving a message from one of the Ori ships, text only.
Сэр. Мы получаем сообщение с одного из кораблей Орай.
Sierra Golf One, we're receiving an encoded message.
"Сьерра Гольф один", мы получаем зашифрованное сообщение.
Be advised we're receiving numero calls on this domestic.
Имейте в виду, мы получаем многочисленные звонки по этому поводу.
Sir, we're receiving an audio transmission.
Сэр, мы получаем аудио передачу.
Sir, we're receiving a message from Thor.
Сэр, мы получаем сообщение от Тора.
Sir, we're receiving a signal on the IDC frequency, but this is not an authorised SGC code.
Сэр, мы получаем сигнал на частоте идентификатора, но это не авторизированный код КЗВ.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 64. Точных совпадений: 64. Затраченное время: 98 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo