Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "a right" на русский

направо
является правом
одним из прав
одного из прав
вправе правой
правильный
справа
правый
к праву

Предложения

Nicaragua has been pursuing activities inspired by a clear awareness that education is a right and a fundamental instrument of socio-economic growth and well-being.
Никарагуа в своей деятельности руководствуется четким пониманием того, что образование является правом и основным двигателем социально-экономического роста и благополучия.
We know that other Council members strongly support such a right.
Нам известно также, что и другие члены Совета решительно поддерживают такое право.
That is a right and natural development.
Она является их неотъемлемым правом и результатом их естественного развития.
Short-term residents and students do not have a right to family reunification.
Лица, проживающие в течение непродолжительного периода, и студенты имеют право на воссоединение с семьей.
Persons with intellectual disabilities have a right to be included in mainstream life.
Лица с нарушениями интеллекта имеют право на то, чтобы быть включенными в основное русло жизни.
I had a right by any natural law.
Я имел на это право, по всем законам природы.
Services and information are a right, not a favour.
Услуги и информация предоставляются по праву, а не в виде подачки.
But that is not a right.
Правда, в данном случае это не является их правом.
You probably even thought you had a right to her.
Ты, наверное, даже думал, что имел право на неё.
Your daughter has a right to privacy.
У вашей дочери есть своя - так скажем - личная жизнь.
You think you have a right.
Это ты думаешь, что у тебя есть право.
I never took cuffs off a right charge.
Я никогда не снимал наручников, если был уверен в обвинении.
Human dignity is a right belonging to all generations.
Право на человеческое достоинство - это право, принадлежащее всем поколениям.
I think you made a right decision.
Я считаю, это хорошо, что вы передумали.
I could use a right hand.
Мне бы не помешала "правая рука".
This was effectively a right to self-rule or self-management.
По сути дела тут речь идет о праве на самоуправление или на самоорганизацию.
People have a right to be married.
Люди имеют право на брак, включая тех, кто в тюрьме.
I have a right to know.
Тогда расскажи об этом бывшей подружке, у которой есть право знать.
Forty-eight percent consider it a right.
48% американцев считают, что это правильно.
Last I heard, voting was a right.
Последнее, что я слышал, голосование было верным решением.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7596. Точных совпадений: 7596. Затраченное время: 918 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo