Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "a right to know" на русский

право узнать
есть право знать
вправе знать
должна знать
права знать
должны знать правду
имеют право быть уверенными
The American public has a right to know the whole truth, Danvers.
Американские читатели имеют право узнать всю правду, Дэнверс.
She's my cousin, she had a right to know.
Она моя кузина, она имеет право узнать.
I have a right to know.
Тогда расскажи об этом бывшей подружке, у которой есть право знать.
Citizens have a right to know how their objections have been dealt with.
Граждане имеют право знать, каким образом рассматривались их возражения.
You might have told me first, I do have a right to know.
Мог бы и сообщить мне первой, у меня есть право знать.
He's got a right to know, Selah.
Он имеет право знать, Силах.
If she's in any trouble, I have a right to know about it.
Если у ней какие-то проблемы, то я имею право знать какие именно.
He has a right to know his son's okay.
Он имеет право знать, где сын.
Because I thought your daughter had a right to know that her father cared.
Потому что я думала, что твоя дочь должна знать, что отцу не все равно.
PRTRs provided important information for the public, which had a right to know about pollution and its sources.
РВПЗ обеспечивают доступ к важным сведениям для общественности, которая вправе быть информированной о загрязнении и его источниках.
The public has a right to know what happened in this Vega case.
Общественность имеет право знать, что происходит с делом Веги.
The world has a right to know that they exist.
Люди имеют право знать, что они существуют.
I felt she had a right to know.
Я решил, что у нее есть право знать.
Legally I have a right to know.
Юридически, я имею право знать.
He has a right to know what our real plan is.
Он имеет право знать в чем состоит настоящий план.
The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness.
Акционеры имеют право знать, если глава смертельно болен.
Allan, she has a right to know.
Аллан, у неё есть право знать.
She has a right to know, Johnny.
У неё есть право знать, Джонни.
Look, America has a right to know if a candidate's a pill-popper.
Слушай, у Америки есть право знать, что кандидат сидит на колесах.
People have a right to know the danger we've put them in.
Люди имеют право знать какой опасности мы их подвергли.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 254. Точных совпадений: 254. Затраченное время: 349 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo