Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: about giving up
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "about giving" на русский

дарить
насчёт дать
о том, чтобы дать
о сдаче
о том, чтобы отдать
для того, чтобы отдавать
о предоставлении
о том, чтобы сдаться
даёшь
о родах
насчёт того, чтобы дать
Нужно дать

Предложения

You said Christmas is about giving.
Ты говорил, что идея Рождества - дарить.
We're supposed to think about giving ourselves another chance.
Мы же говорили о том, чтобы дать друг другу второй шанс.
I'm not only criticizing, but we did talk about giving Lily a little more independence.
Я не только критикую, но мы говорили о том, чтобы дать Лили чуть больше независимости.
You spoke with your doctor about giving your baby a morphine drip.
Вы говорили со своим доктором о том, чтобы поставить своему малышу капельницу с морфием.
Little worried about giving birth in the middle of Contagion City.
Немного волнуюсь по поводу того, что буду рожать в самой середине зараженного города.
Makes you wonder about giving it up.
Начинаешь подумывать, а не бросить ли всё это.
We talked about giving him more responsibility.
Мы же говорили, что ему надо больше обязанностей.
It is about giving equal chances to every human being, enabling them to realize their productive potential.
Речь идет о предоставлении равных возможностей каждому человеку, для того чтобы он мог реализовать свой созидательный потенциал.
It's the first time in weeks that no one's pestered me about giving you heirs.
Впервые за эти недели что никто не пристаёт ко мне о предоставлении вам наследников.
Minority rights are not about giving some communities more than others.
Права меньшинств не предусматривают предоставления одним общинам больших преимуществ, чем другим.
And then he mentioned in passing about giving this talk and...
А потом он мимоходом упомянул про тот разговор и...
And you needn't worry about giving me anything.
И не волнуйтесь, мне не нужна за это премия.
It's about giving her what she wants.
А для того, чтобы дать ей то, что она хочет.
I got two kids, and he's right about giving birth.
У меня двое детей, и он прав насчет родов.
Zorro, while I remember, I've been thinking about giving you a raise.
Зорро, пока я помню, я же собирался повысить тебе зарплату.
An' I'm all about giving, me.
И я готова к этому ради тебя.
No, I don't know about giving pills.
Нет, в том, как давать лекарства...
Because I lied about giving you the books.
Потому что я соврал о том, что дал тебе книги.
All marriages are about giving and taking.
Давать и брать - вот основа всех браков.
My mom is really sick, and your dad changed his mind about giving her his kidney.
Моя мама очень больна, а твой отец передумал отдавать ей почку.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 271. Точных совпадений: 271. Затраченное время: 132 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo