Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "about it" на русский

Предложения

3848
1195
it about 1115
1019
466
284
They still talk about it actually.
Они еще об этом говорить на самом деле.
We never even talked about it.
Мы так об этом больше и не говорили.
I heard my parents talking about it.
Я слышал, как мои родители говорили о нем.
My back hurts just thinking about it.
Моя спина начинает ныть только при мысле о нем.
Anyway, I told Meghan about it.
Я для их рекламы пробовалась. Я рассказала об этом Меган.
I thought about it in the car before.
Я уже думала об этом еще раньше, в машине.
Lets talk about it together next weekend.
Прости. давай поговорим об этом в ближайшие выходные.
We could tell him about it over coffee and pastry.
Мы могли бы сказать ему об этом за чашечкой кофе с выпечкой.
If Walton was asking questions, lansdale probably heard about it.
Если Уолтон кого-то расспрашивал - Ленсдейлу, вероятно, стало об этом известно.
I know nothing about it but perhaps that also applies to composing.
Я ничего об этом не знаю, но, возможно, то же самое применимо и к музыке.
It means you should let me worry about it.
Это значит, что тебе нужно позволить мне об этом беспокоится.
I can't really talk about it.
На самом деле, я не могу об этом говорить.
You fell five stories and lived to tell about it.
Вы упали с пятого этажа и выжили, чтобы об этом рассказать.
And for not talking about it.
И того, чтобы не говорить об этом.
Nobody even thinks twice about it.
Никто даже не задумывается об этом больше одного раза.
No, I mean really thought about it.
Нет, я имею в виду действительно думать об этом.
We actually never talked about it.
Кстати за все годы мы ни разу не говорили об этом.
You bet we can talk about it.
Да, будь уверен, мы можем поговорить об этом.
Thought maybe you could talk about it.
Решила, что, может, вы поговорите об этом.
No about it and no ifs.
Ничего об этом и никаких "если".
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25811. Точных совпадений: 25811. Затраченное время: 683 мс

it about 1115

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo