Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "absolute images of" на русский

You are the absolute images of them, gentlemen.
Джентльмены, вы их точная копия.

Другие результаты

Now if you'd said Legends there's a bloke down there the absolute image of Shakin' Stevens.
А вот если бы вы сказали "Легенды" то сразу бы вспомнился Шейкин Стивенс.
Now, as then, this principle has to invoke the idea of the person as image of the Creator, the desire for the absolute and the essence of freedom.
Сейчас, как и тогда, этот принцип должен вызывать в сознании идею о человеке, созданном по образу Творца, о стремлении к абсолютной истине и о сущности свободы.
In many countries, the public image of women is changing because of the positive images of women being projected.
Во многих странах образ женщины в представлении общественности меняется, поскольку в настоящее время формируется позитивное восприятие роли женщин.
The images of Africa in Western media were, by and large, images of misrepresentation.
Представления об Африке в западных средствах массовой информации в общем и целом являются искаженными.
Television is full of images of dreadful violence that repulse decent people everywhere.
Телевидение беспрестанно показывает эпизоды ужасного насилия, которые вызывают чувство негодования у нормальных людей во всем мире.
Better coordination and improved image of humanitarian operations.
Более высокий уровень координации и улучшившееся мнение международной общественности о гуманитарных операциях.
Such practices can be explained by the generally negative image of Blacks within Brazilian society.
Эти случаи свидетельствуют о том, что в бразильском обществе существует, главным образом, негативное представление о чернокожих.
The image of deprivation is changing rapidly in the 1990s.
В 90-е годы факторы, приводящие к появлению обездоленных групп населения, стали стремительно изменяться.
He's too concerned with the image of his department.
Он слишком озабочен имиджем своего отделения. но это может повлиять на твою работу в бюро.
That affects his image of himself.
Это влияет и на его представление о самом себе.
Focus on that image of yourself.
Сосредоточься на том, как ты себя видишь.
New satellite images of detention camps for political prisoners showed significant growth since 2001.
На последних снимках, полученных со спутников, виден существенный рост лагерей для политических заключенных с 2001 года.
Renewed efforts will be required to improve the image of Kosovo.
Для того чтобы улучшить имидж Косово, потребуются новые и более активные усилия.
The media broadcasts live images of human suffering.
Средства массовой информации "живьем" транслируют картины человеческих страданий.
Image of religious minorities in the media
Исследование по вопросу об образе религиозных меньшинств, создаваемом в средствах массовой информации
The images of US soldiers battling in Iraq have been supplemented by images of America's military delivering relief to disaster victims.
К изображениям американских солдат, воюющих в Ираке, добавились изображения американских военных, оказывающих помощь жертвам цунами.
They can also see the image of the relevant page of the questionnaire and images of all pages belong to the household.
Они также могут просматривать изображения отдельных страниц опросного листа и изображения всех страниц, относящихся к соответствующему домохозяйству.
The image of 12-year-old Mohammed Jamal Al-Durra, who was felled by an Israeli bullet, as witnessed by the entire world, is one of the most heart-rending images of this conflict.
Картина гибели двенадцатилетнего Мохаммеда Джамаль Аль-Дурры от израильской пули на глазах всего мира является самой наглядной и душераздирающей иллюстрацией этого конфликта.
The degree of safety also affects the image of rail companies and, more generally, the overall image of rail transport.
Уровень безопасности влияет также на авторитет железнодорожных компаний, а в более общем смысле - и на авторитет железнодорожного транспорта в целом.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4195. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 130 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo