Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "academic council" на русский

Искать academic council в: Синонимы
учёный совет
Академического совета
Академический совет
Ученого совета
Академическим советом
научный совет
Научного совета
ученым советом
Академическом совете
At the head of the Institute are the Academic Council and the Director.
Руководство Институтом осуществляют Учёный Совет и Директор.
Member of the Jawaharlal Nehru University Academic Council.
Является членом Академического совета Университета Джавахарлала Неру.
It is a joint undertaking of the Academic Council and the United Nations University.
Это - совместное издание Академического совета и Университета Организации Объединенных Наций.
The Academic Council is an NGO affiliate of the Department of Public Information and has consultative status with Economic and Social Council.
Академический совет является неправительственной организацией, ассоциированной с Департаментом общественной информации, и имеет консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.
Measures supplementing ONUSAL's recommendations in respect of the Academy should be adopted by the Academic Council before 20 October 1994.
Необходимо, чтобы до 20 октября 1994 года Академический совет одобрил меры, дополняющие рекомендации МНООНС в отношении Академии.
As recommended by ONUSAL, representatives of the Director of the National Civil Police now regularly attend the meetings of the Academic Council.
Как было рекомендовано МНООНС, представители директора Национальной гражданской полиции в настоящее время регулярно посещают заседания Академического совета.
The Academic Council's decision to intensify basic-level courses and to extend their duration from six to eight months should be put into effect.
Следует ввести в действие решение Академического совета о повышении интенсивности обучения на курсах начальной подготовки и увеличении их продолжительности с шести до восьми месяцев.
The Academic Council on the United Nations System shared the following comments by its members:
Академический совет по системе Организации Объединенных Наций поделился следующими соображениями, высказанными его членами:
Mr. Langmore (Academic Council on the United Nations System) focused on the issue of global economic and financial governance.
Г-н Лэнгмор (Академический совет по системе Организации Объединенных Наций) свое выступление посвятил вопросам глобального экономического и финансового управления.
Statements were made by observers for the Academic Council on the United Nations System, the World Wide Fund for Nature International and the Environmental Investigation Agency.
С заявлениями выступили наблюдатели от Академического совета по системе Организации Объединенных Наций, Всемирного фонда охраны природы и Агентства экологических исследований.
Governing bodies: General Assembly (sessions every three years), Academic Council (sessions every year).
Руководящие органы: Генеральная Ассамблея (сессии проводятся каждые три года) и Академический совет (сессии проходят ежегодно).
He stressed that the Academic Council would continue to assist in the preparations for the workshop on that topic, to be held within the framework of the Twelfth Congress.
Он подчеркнул, что Академический совет будет и далее содействовать подготовке семинара-практикума по этой теме, который будет проведен в рамках двенадцатого Конгресса.
The observers for the Academic Council on the United Nations System, the International Sociological Association, the Japan Federation of Bar Associations, the Global Alliance against Traffic in Women and the Friends World Committee for Consultation also made statements.
Наблюдатели от Академического совета по системе Организации Объединенных Наций, Международной социологической ассоциации, Японской федерации ассоциаций адвокатов, Глобального союза по борьбе с торговлей женщинами и Всемирного консультативного комитета друзей также выступили с заявлениями.
The Academic Council on the United Nations System has four liaison offices, in New York, Vienna, Geneva and New Delhi, and institutional and individual members in over 60 countries.
Академический совет по системе Организации Объединенных Наций имеет четыре координационных отделения (в Нью-Йорке, Вене, Женеве и Нью-Дели) и объединяет коллективных и индивидуальных членов более чем из 60 стран.
The Office supported the Summer Workshop of the Academic Council on the United Nations System, hosted at the University of Alberta, by delivering a presentation to its fellows.
Бюро оказало поддержку в организации летнего семинара Академического совета по системе Организации Объединенных Наций, который проводился в Университете Альберты, и подготовило презентацию для участников.
The Academic Council comprises nearly 800 educational and research institutions as well as individual scholars, teachers, and practitioners who are active in the work and study of multilateral relations, global governance and international cooperation.
Академический совет объединяет почти 800 учебных и научно-исследовательских учреждений, а также отдельных ученых, преподавателей и специалистов-практиков, которые проводят активную роботу и исследования в таких областях, как многосторонние отношения, глобальное управление и международное сотрудничество.
Statements were also made by the observers for the International Scientific and Professional Advisory Council, the Defence for Children International and the Academic Council on the United Nations System.
Заявления сделали также наблюдатели от Международного научно-профессионального консультативного совета, Международного движения в защиту детей и Академического совета по системе Организации Объединенных Наций.
Meeting of the Academic Council of the EdNet Association was held in the EdNet Association office at 14:00, April 10, 2009.
10 апреля 2009 года в 14:00 в офисе Ассоциации "EdNet" состоялось заседание Академического Совета Ассоциации "EdNet". В заседании Академического совета Ассоциации приняли участие руководители высших учебных заведений Кыргызской Республики.
In addition, with the collaboration of the Government, the United Nations shall verify, inter alia, the functioning of the Academic Council, the teaching staff, the team of monitors and the recruitment and selection machinery of the National Public Security Academy.
Кроме того, в сотрудничестве с правительством Сальвадора она будет следить, среди прочего, за функционированием Академического совета, преподавательского состава, групп наблюдателей и механизмов Национальной академии общественной безопасности в области набора и отбора кандидатов.
The Academy has continued to receive the support of an international team of experts from Spain and the United States of America that advises the Director and the Academic Council on aspects such as the recruitment and selection process, curricula, finances and discipline.
Академия продолжала получать помощь от международной группы экспертов из Испании и Соединенных Штатов Америки, которая консультирует Директора и Академический совет по таким аспектам, как процесс найма и отбора, учебная программа, финансы и внутренний распорядок.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 63. Точных совпадений: 63. Затраченное время: 76 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo