Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "account book" на русский

Искать account book в: Синонимы
бухгалтерская книга
счётная книга
гроссбух
There's an account book in my second drawer.
Во втором ящике стола есть бухгалтерская книга.
And they got the account book back.
И бухгалтерская книга снова у них.
Sir, I filled out a warrant request to search the community center for the account book.
Сэр, я заполнил запрос на ордер, чтобы найти в общественном центре конторскую книгу.
All right, Isaac said the account book was in room 265.
Так, Айзек сказал, что конторская книга была в кабинете 265.
The account book and secondary contract had disappeared.
Расходная книга и дополнительные соглашения исчезли.
Stealing the Minister's account book from his house is like jumping into the fire.
Кража книги счетов министра прямо из его дома похожа на прыжки через огонь.
I will send my account book on to you.
Я пришлю вам свою книгу счетов.
Berka, I've got something on an account book.
У меня есть кое-что на книжке.
It's like an account book. That's exactly it.
Это - как книжка со счетами.
Japan reported on various measures to enable the confirmation of the origin and identity of cultural property by establishing legal requirements for dealers, such as keeping account book entries and reporting on suspected fraudulent items.
Япония сообщила о различных мерах по обеспечению подтверждения происхождения и идентификации культурных ценностей путем введения правовых требований к торговцам, таких как ведение документов учета и заявление о предметах, в отношении которых есть подозрения в их нелегальном происхождении.
In case something happen to me, that I swear on the bible that everythig in the account book is the truth.
Если со мной что-то случится, Я клянусь на Библии Что все в тех счетах - правда
It's in the account book, properly recorded.
Это записано в кассовой книге.
All over that account book.
Склонившись над бухгалтерской книгой.
Where is your account book?
Дебет или кредит? ...
The continued ignorance of the ethnic cleansing in Abkhazia, Georgia is a stain on the moral account book of the international community.
Отсутствие информации об этнической чистке в Абхазии, Грузия, является черным пятном в книге записей международного сообщества.
The value of a company's assets or liabilities recorded in the account book.
Процесс записи всех финансовых операций в бухгалтерские счета. Очень важно вести точные и полные финансовые записи.
All right, look, every Friday, I put cash into a duffel bag and bring it to Wint community center, room 265, and they mark it down as a charitable donation in their account book.
Ладно, слушайте, каждую пятницу я кладу наличку в сумку и приношу её в общественный центр Уинта, в кабинет 256, и они оформляют её в конторской книге как пожертвование на благотворительность.
! It's an obligation for the account book...
Это обязательно для бухгалтерии.

Другие результаты

These contributions rarely find their way into the account books of nations.
Этот вклад редко учитывается в национальной статистике.
The administration is required to record all earnings and expenditures in an accounts book.
В обязанности администратора входит ведение учета всех заработков и расходов.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 268. Точных совпадений: 18. Затраченное время: 156 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo