Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "accused of lying" на русский

обвинили во лжи
In my defense, I was accused of lying to get out of a date.
В свою защиту, меня обвинили во лжи в попытке избежать свидания.
At the recent fire station massacre, you were accused of lying.
Во время недавней резни на пожарной станции Вас обвинили во лжи.
To be accused of lying and in our own home!
Нас обвинили во лжи в нашем собственном доме!
She's being accused of lying when, in fact, she believes she's telling the truth.
Ее обвинили во лжи, когда на самом деле, она верит, что говорит правду.
I am not accustomed to being accused of lying, Monsieur.
Я не привыкла к обвинениям во лжи, месье.

Другие результаты

Many members of the Latino community accused him of lying during the inquest.
Многие в испаноязычном сообществе осудили его за ложь в ходе дознания.
The officer swore at him and accused him of lying.
Офицер разразился бранью и обвинил его во лжи.
You accused me of lying to you in your house and you were right.
Ты обвинил меня в том, что я сказал ложь в твоем доме, и ты был прав.
The victim's family, however, accused the police of lying.
Однако семья погибшего обвинила полицию во лжи.
South African president Thabo Mbeki convened negotiations with Zimbabwe's political groups; but they have been so unfruitful that opposition leaders recently all but accused Mbeki of lying to the world about the progress of the talks.
Президент ЮАР Табо Мбеки провел переговоры с политическими группами Зимбабве; однако они оказались настолько безрезультатными, что недавно все оппозиционные лидеры обвинили Мбеки в том, что он обманывает мир о прогрессе переговоров.
I accused you of being a lying cheat.
Я обвинила тебя в том, что ты лгун и обманщик.
D'Ghor has accused you of lying.
Д'Гор обвинил тебя во лжи.
If the witness is lying, He will be accused of being an accomplice to the robbery.
Если свидетель лжёт, он будет осужден за соучастие.
I'm sick of lying to everyone.
Меня тошнит от того, что приходится всем лгать.
The OPCW has at times been accused of being intrusive.
Иногда выдвигались обвинения в том, что ОЗХО проводит чрезмерно интрузивные инспекции.
Currently, 162 civilians accused of treason were awaiting trial.
В настоящее время 162 гражданских лица ожидают суда по обвинению в измене.
Those accused of treason or other political offences were allegedly systematically tortured.
Согласно сообщениям, лица, обвиняемые в измене или в других политических преступлениях, подвергаются систематическим пыткам.
Military tribunals should not be used to try persons accused of torture.
Военные трибуналы не должны использоваться для разбирательства по делам лиц, обвиняемых в применении пыток.
Trial of persons accused of genocide.
Привлечение к судебной ответственности лиц, виновных в актах геноцида.
The people were accused of having relocated without permission.
Этих людей арестовали за то, что они переехали без разрешения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5122. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 129 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo