Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "across the street" на русский

Искать across the street в: Синонимы
через улицу
напротив
на улице
по ту сторону улицы
через дорогу на другой стороне улицы на той стороне улицы
другой стороны улицы
на другую сторону улицы
на противоположной стороне улицы
противоположной стороны улицы
на противоположной улице
через всю улицу
на соседней улице

Предложения

Tom pointed at the restaurant across the street.
Том направился к ресторану через улицу.
He ran across the street, leaving her alone.
Он перебежал через улицу, оставив её одну.
But the Vietnamese nail salon across the street is practicing gender discrimination.
Но вьетнамский маникюрный салон напротив практикует гендерную дискриминацию.
That one across the street too.
Нет, возьмём ещё один напротив.
With that protest across the street from the White House...
С этим протестом через улицу от Белого Дома.
So he stashes his car at the park across the street, meets Olivia there.
Поэтому он паркует машину в парке через улицу, встречается с Оливией.
And it's across the street from a Porsche dealership.
И она через улицу от дилерского центра Порше.
We have teams in the lobby and spotters across the street.
У нас команды в лобби и наблюдатели через улицу.
I'm Al Swearengen. I own the joint across the street.
Я Эл Сверенджен, хозяин заведения напротив.
Sanja, a Serbian woman across the street.
Саня, сербка, жившая напротив.
There's a farmer's market across the street from the hospital.
Есть... фермерский рынок через улицу от больницы.
Mother told me to, but I refused, since you live right across the street.
Мама просила одеть, но я отказалась, потому что живёшь через улицу.
You know, the place across the street.
Ты знаешь, местечко через улицу.
Pretty much all my friends are across the street.
Практически все мои друзья там, через улицу.
First, you move across the street.
Сначала переехал на соседнюю улицу, а потом подглядывал за мной.
Either there or at Jacques across the street.
Или там или у Жака, на другой стороне улицы.
I ordered from the deli across the street.
Я заказала её в "Дели" на соседней улице.
Need another reflective surface to get back across the street.
Нужна другая отражающая поверхность, чтобы получить вид с другой стороны улицы.
You're across the street in five minutes.
У тебя встреча на другой стороне улицы через 5 минут.
He owns Spire, the club across the street.
Владелец клуба "Шпиль", того, что через дорогу.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1089. Точных совпадений: 1089. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo