Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "act of terrorism" на русский

Искать act of terrorism в: Синонимы
террористический акт
теракт
акт терроризма террористического акта акта терроризма актом терроризма
террористическим актом
акты терроризма
акту терроризма
террористическому акту
акте терроризма
актов терроризма

Предложения

Members of the Council strongly condemned the attack, which they considered as an act of terrorism.
Члены Совета Безопасности решительно осуждают это нападение, которое они расценивают как террористический акт.
Any act of terrorism is a mistaken response and a profound error.
Любой террористический акт следует расценивать как серьезную ошибку.
They refused to acknowledge that this was an act of terrorism.
Отказались признать, что это был теракт.
From a legal standpoint, therefore, there could be no confusion between a demonstration and an act of terrorism.
С юридической точки зрения, следовательно, спутать демонстрацию и теракт невозможно.
No act of terrorism was more or less reprehensible than another.
Любой акт терроризма является не более и не менее предосудительным, чем любые другие.
I would like to draw your attention to a grave act of terrorism which was perpetrated today in Israel by Palestinian extremists.
Хотел бы обратить Ваше внимание на серьезный акт терроризма, совершенный сегодня в Израиле палестинскими экстремистами.
Less than 24 hours ago, in the Republic of Dagestan in Russia, a hideous act of terrorism took place.
Меньше 24 часов назад в России, в Республике Дагестан, произошел чудовищный акт терроризма.
It was a hideous act of terrorism that was committed in Bali this past weekend.
То, что произошло на Бали в прошлые выходные дни, - чудовищный акт терроризма.
We unequivocally condemn that cowardly and barbaric act of terrorism.
Мы решительно осуждаем этот чудовищный и варварский акт терроризма.
The members of the Security Council condemn this act of terrorism in the strongest possible terms.
Члены Совета Безопасности осуждают этот акт терроризма самым решительным образом.
The population reacted violently to this new act of terrorism and clamoured for general disarmament.
Население решительно отреагировало на этот новый акт терроризма и потребовало полного разоружения.
According to article 92 of the draft Code, "any act of terrorism is punishable by the death penalty".
Согласно статье 92 проекта нового кодекса «любой террористический акт наказывается смертной казнью».
This policy constitutes an act of terrorism and a crime against humanity which the international community must not ignore.
Эта политика представляет собой акт терроризма и преступление против человечности, которые международное сообщество не должно игнорировать.
President Bush condemned that vicious act of terrorism directed against Americans in Gaza in the strongest terms.
Президент Буш осудил этот подлый акт терроризма, направленный против американцев в Газе, самым решительным образом.
"An act of terrorism", according to the official version.
"Террористический акт" по официальной версии.
Well, it wasn't like it was some premeditated act of terrorism.
Ну, это не был предумышленный акт терроризма.
All right, we need to start looking at this as an act of terrorism.
Так, пора рассматривать ситуацию как террористический акт.
This is nothing short of an act of terrorism.
Это не что иное, как акт терроризма.
Government officials are quick to reiterate that at this time no act of terrorism is suspected to be involved.
Представители правительства поспешили заявить, что на данный момент террористический акт не подозревается.
I think it's a little premature to assume this is an act of terrorism, gentlemen.
Я думаю, несколько преждевременно полагать, что это был акт терроризма, господа.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 430. Точных совпадений: 430. Затраченное время: 164 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo