Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "adapter" на русский

адаптер
переходник
переходника
Adapter
адаптера
адаптером
адаптеров

Предложения

The SI3000 Peso terminal adapter is deployed in a 1U housing with passive cooling.
Терминальный адаптер SI3000 Peso размещается в корпусе размером 1U с пассивным охлаждением.
The Innbox E39 gateway integrates router, switch, VoIP terminal adapter and wireless access point in the same device.
В одном устройстве домашнего шлюза Innbox E39 интегрирован маршрутизатор, коммутатор, терминальный адаптер VoIP и точка беспроводного доступа.
Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter.
Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника.
The bulbs are connected to the conical pipe by means of an adapter consisting of a tubular part connected to the conical pipe and a branched part.
Груши соединены с конической трубой посредством переходника, состоящего из трубчатой части, соединенной с конической трубой, и разветвленной части.
Once your operational system is configured, the wireless adapter of your device should find the HOTNET wireless network.
После настройки операционной системы беспроводной адаптер Вашего устройства должен обнаружить беспроводную сеть HOTNET.
Your adapter should connect to the network automatically and acquire an IP-address.
Ваш адаптер должен подключиться к сети автоматически и получить IP-адрес.
However, you can purchase the seat additionally, and there is an adapter allowing to fix it to the chassis.
Однако детское автомобильное кресло можно приобрести дополнительно, имеется адаптер, позволяющий прикрепить его к шасси.
WinRoute does not allow removing an active network or dial-up adapter.
WinRoute не позволяет удалять активную сеть или dial-up адаптер.
Simple and fast automatic Internet setting-up via data-cable, Bluetooth or infrared adapter.
Простая и быстрая автоматическая настройка Интернет-соединения через data-кабель, Bluetooth или инфракрасный адаптер.
The AC adapter powers the APR and the computer at the same time.
Этот адаптер обеспечивает питание повторителя порта и компьютера одновременно.
NOTICE: Always use the Dell AC adapter that came with the APR.
ЗАМЕЧАНИЕ. Всегда используйте адаптер переменного тока Dell, который прилагается к повторителю порта.
The AC adapter has been unplugged, switching to battery mode.
Адаптер питания отключен, включен режим батареи.
The adapter (3) is in the form of controller or a pulse-width voltage converter.
Адаптер З выполнен в виде контроллера или широтно-импульсного преобразователя напряжения.
He invented that adapter thing that converts vinyl albums into MP3s.
Он изобрёл адаптер, который конвертирует музыку на винилове в МРЗ.
Notice though that IPCONFIG provides you with the connection number (in this case it's Ethernet adapter Local Area Connection 2).
Однако обратите внимание, что IPCONFIG предоставляет вам номер подключения (в данном случае это будет Ethernet адаптер, подключение по локальной сети 2).
Special adapter on it were placed opto-electronic components - solar telescopes and cameras for observation and study of the Sun in different parts of the electromagnetic spectrum.
Специальный адаптер на нем были размещены опто-электронные компоненты - солнечные телескопы и камеры для наблюдения и изучения Солнца в различных частях электромагнитного спектра.
Note: The same adapter as for the primary connection can be used, however, the default gateway must be different.
Примечание: можно использовать тот же адаптер, который используется для основного соединения, но шлюз по умолчанию должен быть другой.
The new 8-way adapter for transducers and relay modules from the JUMPFLEX series provides a fast, safe and cost-efficient solution.
Новый 8-проводный адаптер для преобразователей и модулей реле от серии JUMPFLEX обеспечивает быстрое, безопасное и эффективное по стоимости решение.
This may be through a PCMCIA adapter on laptops.
Также можно соединяться через адаптер PCMCIA на переносных компьютерах.
TelphinUSA provides to every subscriber, free of charge, the award-winning Grandstream Handy Tone ATA-286 phone adapter (or similar equipment).
Каждому подписчику TelphinUSA бесплатно предоставляет отличный телефонный адаптер Grandstream Handy Tone ATA-286 (или его аналог). Вам необходимо подключить адаптер к интернет-линии и обычному телефонному аппарату.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 198. Точных совпадений: 198. Затраченное время: 58 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo