Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "addictive" на русский

вызывает привыкание
наркотических
затягивает
привыкаешь
привыкания
вызывает зависимость
сильную зависимость
зависимостей
наркотические
наркотик
аддиктивным
аддиктивных

Предложения

It is disgusting and... Highly addictive.
Это отвратительно и... вызывает привыкание.
Rare, expensive and very addictive.
Он редкий, дорогой и вызывает привыкание.
Azerbaijan legislation prohibited the use by children of narcotics and other addictive drugs and established penalties for incitement to their use.
Законодательство Азербайджана запрещает употребление детьми наркотиков и наркотических препаратов и устанавливает наказание за подстрекательство к этим действиям.
The absence of universal health care is compounded by the problems arising from the use of tobacco and other addictive drugs.
Отсутствие всеобщего здравоохранения осложняется проблемами, вызванными курением табака и потреблением других наркотических средств.
It's addictive... the buzz... staying one step ahead of the police.
Это затягивает... движуха... быть на шаг впереди полиции.
People can be more authentic online than in real life, and that is addictive.
Люди в сети могут быть более искренними, чем в реальной жизни и это затягивает.
Say what you want about the lottery... if you can accept the crazy premise, it's very addictive.
Можно говорить о лотерее, что угодно, но если принять этот безумный замысел, она очень затягивает.
A report was in the course of preparation for the purpose of proposing effective tools to provide better support and prevent adolescents from consuming those and other addictive substances.
Готовится доклад в целях предложения эффективных средств оказания более эффективной поддержки и профилактики употребления подростками этих и других наркотических веществ.
Governments should enhance the scope of drug control agencies established under the provisions of existing United Nations conventions to monitor the distribution of addictive drugs.
Правительствам следует расширять сеть учреждений, занимающихся обеспечением контроля над наркотическими средствами, которые созданы в соответствии с положениями существующих конвенций Организации Объединенных Наций для наблюдения за распространением наркотических средств, приводящих к наркомании.
And they're cool and available and addictive.
А это круто, доступно, и вызывает привыкание!
As drugs passed through those regions, a portion of each consignment was shed as payment for the use of the routes, and the resulting increased availability of addictive substances was increasing the number of addicts.
По мере того, как наркотики следуют через эти регионы, часть каждой партии остается в них в качестве платежа за использование маршрутов, и обусловленная этим бльшая доступность наркотических веществ приводит к росту числа наркоманов.
All sins tend to be addictive.
Все пороки, как правило, становятся привычкой.
The campaign will therefore primarily target legal addictive substances.
В этой связи кампания будет в первую очередь ориентирована на разрешенные наркотические и психотропные вещества.
There were indications, besides, of increased consumption of addictive substances among the population.
Кроме того, имеются свидетельства увеличения потребления приводящих к зависимости веществ местным населением.
She was particularly concerned about domestic violence and its relationship to the abuse of drugs and other addictive substances.
Она особо обеспокоена фактами насилия в семье и его связью со злоупотреблением наркотиками и другими наркотическими средствами.
Conference on prevention of addictive behaviours, Réunion, June 2001
Участвовал в Конференции по проблемам профилактики аддитивного поведения, Реюньон, июнь 2001 года
Medical personnel provided health care services and consultations to Roma people and implemented preventive measures against infectious, skin and addictive disorders.
Медицинские работники оказывали рома услуги по лечению и консультациям, а также принимали меры по профилактике инфекционных, кожных и хронических заболеваний.
But I warn you, it's addictive.
Но я вас предупреждаю: это вызывает зависимость.
Blogging makes -> You also have addictive!
Блоги делает -> У вас также есть привыкание!
Highly addictive - the high was very short.
Очень быстрое привыкание - кайф очень короткий.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 226. Точных совпадений: 226. Затраченное время: 133 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo