Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "additional teaching units" на русский

It was also confirmed that the eight additional teaching units provided for in 8.2.2.4 are intended for stability training.
Было также подтверждено, что восемь дополнительных занятий, предусмотренных в подразделе 8.2.2.4, отводятся для подготовки в области остойчивости.
For the basic training course and the specialization training course for carriage in tanks, additional teaching units are required for practical exercises referred to in 8.2.2.3.8 which will vary depending on the number of drivers under instruction.
В случае базового курса подготовки и специализированного курса подготовки по перевозке в цистернах для практических занятий, упомянутых в пункте 8.2.2.3.8, требуется предусмотреть дополнительные занятия, количество которых будет зависеть от числа обучаемых водителей.
Additional teaching units are required for practical exercises referred to in 8.2.2.4.5 below which will vary depending on the number of drivers under instruction.
Для практических занятий, упомянутых в пункте 8.2.2.4.5, ниже, требуется дополнительное учебное время, которое будет зависеть от числа обучаемых водителей.

Другие результаты

These establishments have also been allocated 3,000 additional teaching assistants.
Кроме того, помощь этим заведениям оказывали З 000 дополнительных помощников преподавателей.
The platform offers teaching units for promoting consumer competency and more sustainable lifestyles, in particular to educators and adult learning institutions.
Эта платформа предоставляет учебные блоки, в частности преподавателям и учебным заведениям для взрослого населения, в целях содействия повышению компетентности потребителей и обеспечению более устойчивого образа жизни.
Teaching units on the annual focus topic are developed.
Разрабатываются учебные блоки по основным годовым темам.
Time schedule: 2 teaching units of 90 minutes.
Учебное время: два занятия продолжительностью 90 минут.
8.2.2.3.6 Teaching units are intended to last 45 minutes.
8.2.2.3.6 Продолжительность одного занятия составляет, как правило, 45 минут.
Experimental teaching units have been set up and are in operation in pre-school institutions and boarding schools.
Созданы и функционируют экспериментальные педагогические площадки на базе дошкольных учреждений и школ-интернатов.
Teaching units and other resources included;
В него входят также учебные программы и другие ресурсы;
In education, the Ministry of Education and Sport grants schools educating Roma children additional teaching hours for individual or group assistance.
Министерство образования и спорта выделяет школам, где организованы классы для детей рома, субсидии для дополнительных индивидуальных или групповых занятий.
Additional teaching of the Polish language for these students is organized by the municipality competent with respect to their place of residence.
Дополнительные занятия по польскому языку организуются для этих учащихся муниципалитетами по месту их проживания.
If schools have difficult cases requiring highly intensive support, we will consider providing additional teaching assistants to them.
Если в школах имеются проблемные учащиеся, требующие дополнительной активной поддержки, мы рассматриваем вопрос о предоставлении им дополнительных наставников.
Additional teaching time and operating resources are allocated to schools that offer admission classes.
Школам, которые организуют адаптационные классы, утверждаются дополнительные учебные часы и материальные ресурсы.
Additional teaching posts and child-care assistant posts are being made available in the special education area.
В специальных учебных учреждениях вводятся дополнительные посты учителей и ассистентов по уходу за детьми.
Where a competent authority has authorised a restricted basic or restricted tank specialization training course the number of teaching units may be reduced to not less than 10 teaching units.
Если компетентный орган разрешил ограниченный базовый курс подготовки или ограниченный специализированный курс подготовки по перевозке в цистернах, число занятий может быть сокращено до не менее десяти.
The programme is made up of four teaching units - totalling 290 hours - and ends with a research segment.
Одна часть посвящена заключительному исследованию в рамках этой программы и состоит из четырех учебных блоков, которые приравниваются к 290 учебным часам.
In 1998, there were three primary health care service and teaching units established on a pilot basis at three sites in the Province.
В 1998 году существовало три службы первичной медико-санитарной помощи, а в трех населенных пунктах провинции были созданы экспериментальные группы обучения.
He noted that the Government was endeavouring to promote interracial understanding through teaching units within the Social Studies curriculum at primary and secondary levels (para. 26).
Г-н Пиллаи отмечает, что правительство прилагает все усилия по обеспечению межрасового взаимопонимания через учебные курсы, включенные в программу изучения социальных наук на этапах начального и среднего образования (пункт 26).
8.2.2.4.4 Normally, not more than eight teaching units are permitted on each day of the course.
8.2.2.4.4 Ежедневно разрешается проводить, как правило, не более восьми занятий.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 52. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 195 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo