Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "adult" на русский

Искать adult в: Oпределение Синонимы

Предложения

1296
783
388
171
144
113
Where there is no adult head.
Семья, в которой отсутствует взрослый глава семьи.
Please note: each adult passenger can travel with only one infant.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что один взрослый может путешествовать только с одним младенцем.
Probation (especially adult probation) and other non-institutional measures.
Испытательный срок (особенно для взрослых) и другие меры вне исправительных учреждений.
Similar efforts were made in adult and continuing education.
Аналогичные шаги предпринимаются в рамках системы образования для взрослых и программы непрерывного обучения.
They didn't sell what adult stores sell.
Они не продавали того, что продают магазины для взрослых на улице Красных фонарей.
He thought he was an adult.
[Беверли:] Он думал, что он взрослый.
Maybe he took a class at the adult bookstore.
Может быть, он брал уроки в книжном магазине для взрослых.
An adult man who enjoys dress-up.
Ты - взрослый мужчина, который любит маскарад.
Then he spots my adult entertainment section.
Потом он заметил мой отдел с игрушками для взрослых.
Children continue to be prosecuted in adult courts and detained with adults.
Дела детей по-прежнему рассматриваются в судах для взрослых, и дети содержатся под стражей вместе с взрослыми.
Students at adult technical training schools nationwide completed 92.7 million courses.
По всей стране учащиеся профессионально-технических училищ для взрослых прошли обучение по 92,7 млн. курсов.
Other measures have been taken concerning adult immigrants.
Кроме того, был принят ряд мер в отношении взрослых иммигрантов.
A person becomes adult and receives a passport to prove their identity.
Человек становится совершеннолетним и он получает паспорт, чтобы в дальнейшем можно было удостоверить свою личность.
Children need access to adequate adult supervision, role models and caring family life.
Дети нуждаются в надлежащем присмотре со стороны взрослых, в образцах для подражания и в заботливой семейной обстановке.
21 per cent of the applicants were adult women.
Двадцать один процент лиц, подавших заявления, составляли взрослые женщины.
The camp currently accommodates 338 adult ex-fighters, among them three women.
В этом лагере в настоящее время размещено 338 взрослых бывших боевиков, среди них три женщины.
Reduction of isolation and over-reliance on adult support for travel.
Уменьшение изолированности и чрезмерной зависимости от поддержки взрослых, в том что касается мобильности.
Increases for adult and child dependants can be paid.
Могут выплачиваться надбавки, если у человека есть на иждивении взрослые или дети.
There are significant gender-based differences in terms of specialists in adult training.
Существуют значительные различия по признаку пола в составе специалистов, занятых в области обучения взрослых.
Almost twice as much as an adult.
Почти в два раза чаще, чем у взрослого человека.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6140. Точных совпадений: 6140. Затраченное время: 92 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo