Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "african" на русский

Искать african в: Oпределение Синонимы

Предложения

+10k
+10k
6274
5070
3852
3716
3592
3254
2703
forms of discrimination report of the seminar of experts for the african
Доклад Регионального семинара экспертов стран Африки по вопросу
Special agricultural safeguard measures vis-à-vis African exports persist.
Как и раньше, применяются специальные защитные меры в отношении сельскохозяйственного экспорта из африканских стран.
Both programmes focus on African issues and use primarily African resource persons.
Обе эти программы посвящены главным образом африканским вопросам и используют в качестве консультантов представителей африканских стран.
We congratulate the African leaders who have spared no effort in the search for African solutions to African conflicts and crises.
Мы поздравляем африканских лидеров, которые прилагают все возможные усилия в поисках приемлемых для Африки путей урегулирования конфликтов и кризисов на африканском континенте.
As an African country, we believe that Africa has demonstrated throughout history its unique ability to resolve African disputes through African mediation.
Как африканская страна мы считаем, что на протяжении своей истории Африка не раз демонстрировала свою уникальную способность решать африканские споры путем африканского посредничества.
He extolled the notion of an "African renaissance" in which Africans are committed to find African solutions for African problems.
Он превозносил понятие «Африканского ренессанса», при котором долг африканцев - найти африканские решения для африканских проблем.
The process is greatly helped as African leadership and institutions become increasingly involved in seeking African solutions to African problems.
Этому процессу в значительной степени способствует тот факт, что руководство континента и его институты все чаще привлекаются к изысканию африканских решений африканским проблемам.
The progressive language of the African Common Position must remain; African people - and African women - deserve this.
Способствующие достижению прогресса формулировки общей позиции африканских стран должны сохраниться; народы Африки - особенно африканские женщины - заслуживают этого.
African leaders, working together, were able to find an African solution to an African problem.
Африканские лидеры совместно сумели найти африканское решение африканской проблемы.
This year African leaders have formulated the New African Initiative, taking an important step towards the realization of African economic and political integration and sustainable development.
В этом году африканские лидеры выдвинули Новую африканскую инициативу, которая стала важным шагом в направлении экономической и политической интеграции африканского континента и достижения устойчивого развития.
African institutions are increasingly involved in finding African solutions to African problems.
Африканские организации все шире участвуют в поиске африканских решений для африканских проблем.
The development of the African Standby Force would allow African Member States to contribute more effectively to both African and United Nations-led peacekeeping operations in Africa and elsewhere.
Создание африканских резервных сил позволит африканским государствам-членам вносить более действенный вклад в миротворческие операции Организации Объединенных Наций и Африканского союза, осуществляемые в Африке и в других районах мира.
The African Charter provides for the establishment of an African Commission on Human and Peoples' Rights within the Organization of African Unity.
Африканская хартия предусматривает создание в рамках Организации африканского единства Африканской комиссии по правам человека и народов.
The New African Initiative proclaims that African leaders are making a commitment to the African people and the world to work together in rebuilding the continent.
Новая африканская инициатива провозглашает, что африканские лидеры обязуются перед африканским народом и всем миром вместе трудиться ради восстановления континента.
African leaders have demonstrated in the recent New African Initiative their commitment to the Education for All agenda.
В недавно принятой Новой африканской инициативе лидеры африканских стран продемонстрировали свою приверженность достижению целей образования для всех.
President Bush praised the visionary African leaders who launched the New African Initiative.
Президент Буш воздал честь дальновидным африканским руководителям, развернувшим Новую африканскую инициативу.
The African diaspora group was eager to have African Governments welcome their participation and support in meeting strategic goals.
Группа по африканской диаспоре призвала правительства африканских стран привлекать представителей диаспоры к решению стратегических задач и опираться на их поддержку.
For instance, the African Academy of Sciences is using this service to connect its membership of 1,600 African scientists and engineers.
Например, Африканская академия наук пользуется этой службой для подключения к сети 1600 своих членов из числа африканских ученых и инженеров.
Participants will include senior African government policy makers, representatives of civil society, African think-tanks and the private sector.
В число участников войдут высокопоставленные государственные политические деятели африканских стран, представители гражданского общества, африканских «мозговых центров» и частного сектора.
Mr. Kamel Rezag-Bara said that the African Commission was interested in dealing with minority and indigenous issues within the African context.
Г-н Камель Резаг-Бара заявил, что Африканская комиссия заинтересована в рассмотрении вопросов, касающихся меньшинств и коренных народов, в рамках африканского контекста.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 33975. Точных совпадений: 33975. Затраченное время: 172 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo