Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "airplane ticket" на русский

авиабилет
I only have my passport stamp, my airplane ticket, and my credit card receipts to prove where I was.
У меня в паспорте только штамп, мой авиабилет, и чек от кредитки чтобы доказать где я был.
Do you have an airplane ticket back home?
У Вас есть обратный авиабилет?
I gave her the money for an airplane ticket.
Я дала ей денег на билет на самолет.
They bought you clothes, gave you an airplane ticket.
Они купили вам одежду, дали билет на самолёт.
It's a airplane ticket with a note.
Это билет на самолёт с запиской.
So what about your airplane ticket?
А что насчёт билета на самолёт?
You still got that airplane ticket on you?
Билет на самолет все еще при вас?
It also requires employers to provide their workers with proper accommodation, payment of salaries on due date, compensations for work injuries, a fully paid yearly leave of absence, a free return airplane ticket to country of origin every two years.
Согласно контрактам, работодатели обязаны обеспечивать своих работников надлежащим жильем, выплачивать им заработную плату в установленную дату, обеспечивать компенсацию в случае производственных травм, ежегодно предоставлять полностью оплачиваемый отпуск, каждые два года оплачивать билет для поездки в страну происхождения и обратно.
Before deciding to cross the Turkmen border or purchase an airplane ticket, holders of a Turkmen and simultaneously a foreign passport must abide by the provisions of article 7 of the Constitution and the afore-mentioned Acts.
В этой связи лица, одновременно обладающие паспортами Туркменистана и другого государства, до принятия решения о пересечении границы Туркменистана либо приобретения авиабилетов должны соблюдать положения статьи 7 Конституции Туркменистана и вышеуказанных законов Туркменистана.
An airplane ticket to Cleveland?
Билет на самолет до Кливленда?
I only have my passport stamp, my airplane ticket, and my credit card receipts to prove where I was.
В подтверждение у меня есть всего лишь отметка в паспорте, билет на самолёт и выписки с кредитки.
You were contacted by a man you didn't know, Sent an airplane ticket, told to fly to Los Angeles, Picked up in an automobile, blindfolded,
Что вам позвонил незнакомый человек, послал вам билет на Лос-Анжелес, посадил в машину с завязанными глазами, вез вас 2 или 3 часа до места, где вы никогда раньше не были, знать не знали где оно находится.
In the case of travel grants, the beneficiary receives an airplane ticket from his or her local travel agency and then a daily subsistence allowance in the form of a cheque upon arrival at the session of the Working Group.
Что касается субсидии на поездки, то бенефициар получает в соответствующем местном туристическом агентстве авиационный билет, а по прибытии на сессию Рабочей группы - чек на причитающуюся ему сумму суточных.

Другие результаты

Airplane tickets, hotel receipts, about 60 eyewitnesses.
Билеты на самолет, квитанции из гостиницы, приблизительно 60 свидетелей.
We have also joined the International Drug Purchase Facility initiative by enacting legislation to tax airplane tickets.
Мы присоединились также и к инициативе Международного механизма закупок лекарств на основе введения в действие законодательства об обложении соответствующим налогом авиабилетов.
We welcome the International Drug Purchase Facility (UNITAID) initiative launched by the French Government to mobilize resources derived from the taxation of airplane tickets.
Мы приветствуем инициативу создания Международного механизма закупок лекарств (ЮНИТЭЙД), осуществляемую правительством Франции в целях мобилизации средств, поступающих за счет налогообложения продаж авиабилетов.
Subsequently, the authors arranged for airplane tickets to Germany, their son was returned to them and they left the country.
Затем Х и У приобрели авиабилеты на рейс в Германию и после возвращения им сына выехали из страны.
Therefore, the OHCHR administration should give instructions to Carlson Wagonlit to issue the airplane tickets at least two weeks before the date of travel.
Поэтому администрации УВКПЧ следует дать указание «Карлсон вагонли» выдавать авиабилеты по крайней мере за две недели до даты вылета.
You buy airplane tickets like bus tickets.
For this reason France wishes to submit to the United Nations the idea of innovative development financing mechanisms such as the international solidarity levy on airplane tickets, a modern, pragmatic and experimental response to the need to fight poverty and pandemics.
По этой причине Франция хотела бы изложить в Организации Объединенных Наций идею о таких новаторских механизмах финансирования развития, как введение международного налога солидарности на авиационные билеты, что станет современным, практическим и экспериментальным ответом на необходимость борьбы с нищетой и пандемическими заболеваниями.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 30. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 97 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo